《漢書 顏師古注》·漢書卷二十八上　地理志第八上

昔在黃帝，作舟車以濟不通，旁行天下，〔一〕方制萬里，畫野分州，〔二〕得百里之國萬區。是故易稱「先王（以）建萬國，親諸侯」，〔三〕書云「協和萬國」，〔四〕此之謂也。堯遭洪水，褱山襄陵，〔五〕天下分絕，為十二州，〔六〕使禹治之。水土既平，更制九州，列五服，〔七〕任土作貢。〔八〕

　　〔一〕　師古曰：「旁行，謂四出而行之。」

　　〔二〕　師古曰：「方制，制為方域也。畫謂為之界也。野，古野字。畫音獲。」

　　〔三〕　師古曰：「易比卦象辭。」

　　〔四〕　師古曰：「虞書堯典之辭也。」

　　〔五〕　師古曰：「褱字與（古）懷（字）同。懷，包也。襄，駕也。言水大汎溢，包山而駕陵也。」

　　〔六〕　師古曰：「九州之外有并州、幽州、營州，故曰十二。水中可居者曰州。洪水汎大，各就高陸，人之所居，凡十二處。」

　　〔七〕　師古曰：「其數在下也。」

　　〔八〕　師古曰：「任其土地所有，以定貢賦之差也。」

　　曰：禹敷土，〔一〕隨山栞木，奠高山大川。〔二〕

　　〔一〕　師古曰：「敷，分也，謂分別治之。自此以下皆是夏書禹貢之文。」

　　〔二〕　師古曰：「栞，古刊字也。奠，定也。言禹隨行山之形狀而刊斫其木，以為表記，決水通道，故高山大川各得安定也。」

　　冀州既載，〔一〕壺口治梁及岐。〔二〕既脩太原，至于嶽陽。〔三〕覃懷底績，至于衡章。〔四〕厥土惟白壤。〔五〕厥賦上上錯，〔六〕厥田中中。〔七〕恆、衛既從，大陸既作。〔八〕鳥夷皮服。〔九〕夾右碣石，入于河。〔一０〕

　　〔一〕　師古曰：「兩河間曰冀州。載，始也。冀州，堯所都，故禹治水自冀州始也。」

　　〔二〕　師古曰：「壺口山在河東。梁山在夏陽。岐山在美陽，即今之岐州岐山縣箭括嶺也。禹循山而西，治眾水。」

　　〔三〕　師古曰：「太原即今之晉陽是也。嶽陽在太原西南。」

　　〔四〕　師古曰：「覃懷，近河地名也。底，致也。績，功也。衡章，謂章水橫流而入河也。言禹於覃懷致功以至衡章也。底音之履反。」

　　〔五〕　師古曰：「柔土曰壤。」

　　〔六〕　師古曰：「賦者，發斂土地所生之物以供天子也。上上，第一也。錯，雜也。言賦第一，又雜出諸品也。」

　　〔七〕　師古曰：「言其高下之形摠於九州之中為第五也。一曰，為其肥瘠之等差也。它皆類此。」

　　〔八〕　師古曰：「恆、衛，二水名。恆水出恆山，衛水在靈壽。大陸，澤名，在鉅鹿北。言恆、衛之水各從故道，大陸之澤已可耕作也。」

　　〔九〕　師古曰：「此東北之夷，搏取鳥獸，食其肉而衣其皮也。一說，居在海曲，被服容止皆象鳥也。」

　　〔一０〕師古曰：「碣石，海邊山名也。言禹夾行此山之右而入于河，逆上也。」

　　泲、河惟兗州。〔一〕九河既道，〔二〕雷夏既澤，雍、沮會同，〔三〕桑土既蠶，是降丘宅土。〔四〕厥土黑墳，〔五〕屮繇木條。〔六〕厥田中下，〔七〕賦貞，〔八〕作十有三年乃同。〔九〕厥貢漆絲，〔一０〕厥棐織文。〔一一〕浮于泲、漯，通于河。〔一二〕

　　〔一〕　師古曰：「泲本濟水之字，從水〈泲，去氵〉聲。言此州東南據濟水，西北距河。泲音姊。」

　　〔二〕　師古曰：「九河，河水分為九，各從其道。爾雅曰：『徒駭、太史、馬頰、覆釜、胡蘇、簡、絜、鉤般、鬲津，是曰九河。』一說，道讀曰導。導，治也。」

　　〔三〕　師古曰：「雷夏，澤名，在濟陰城陽西北。言此澤還復其故，而雍、沮二水同會其中也。沮音千余反。」

　　〔四〕　師古曰：「降，下也。宅，居也。言此地宜桑，先時人眾避水，皆上丘陵，今水害除，得以蠶織，故皆下丘居平土也。」

　　〔五〕　師古曰：「色黑而墳起也。墳音扶粉反。」

　　〔六〕　師古曰：「屮，古草字也。繇，悅茂也。條，脩暢也。繇音弋昭反。」

　　〔七〕　師古曰：「第六也。」

　　〔八〕　師古曰：「貞，正也。州第九，賦亦正當也。」

　　〔九〕　師古曰：「治水十三年，乃同於它州，言用功多也。」

　　〔一０〕師古曰：「貢，獻也。地宜漆林，又善蠶絲，故以獻也。」

　　〔一一〕師古曰：「棐與篚同。篚，竹器，筐屬也。織文，錦綺之類，盛於筐篚而獻之。」

　　〔一二〕師古曰：「浮，以舟渡也。泲、漯，二水名。漯水出東郡東武陽。因水入水曰通。漯音它合反。」

　　海、岱惟青州。〔一〕嵎夷既略，惟、甾其道。〔二〕厥土白墳，海瀕廣潟。〔三〕田上下，賦中上。〔四〕貢鹽、絺，海物惟錯，〔五〕岱畎絲、枲、鈆、松、怪石，〔六〕萊夷作牧，厥棐檿絲〔七〕。浮于汶，達于泲。〔八〕

　　〔一〕　師古曰：「東北據海，西南距岱。岱即太山也。」

　　〔二〕　師古曰：「嵎夷，地名也，即陽谷所在。略，言用功少也。惟、甾，二水名。皆復故道也。惟水出琅邪箕屋山。甾水出泰山萊蕪縣。惟字今作濰，甾字或作淄，古今通用也。一曰，道讀曰導。導，治也。」

　　〔三〕　師古曰：「瀕，水涯也。潟，鹵鹹之地。瀕音頻，又音賓。潟音昔。」

　　〔四〕　師古曰：「田第三，賦第四。」

　　〔五〕　師古曰：「葛之精者曰絺。海中物產既多，故雜獻。」

　　〔六〕　師古曰：「畎，小谷也。枲，麻屬也。鈆，青金也。怪石，石之次玉美好者也。言岱山之谷，出絲、枲、鈆、松、怪石五種，皆獻之。畎音工犬反。」

　　〔七〕　師古曰：「萊山之夷，地宜畜牧。檿，檿桑也。食檿之蠶絲，可以弦琴瑟。檿音烏簟反。」

　　〔八〕　師古曰：「汶水出泰山郡萊蕪縣原山。言渡汶水西達于泲也。汶音問。」

　　海、岱及淮惟徐州。〔一〕淮、沂其乂，蒙、羽其藝。〔二〕大野既豬，東原厎平。〔三〕厥土赤埴墳，草木漸包。〔四〕田上中，賦中中。〔五〕貢土五色，〔六〕羽畎夏狄，嶧陽孤桐，〔七〕泗瀕浮磬，〔八〕淮夷蠙珠臮魚，〔九〕厥棐玄纖縞。〔一０〕浮于淮、泗，達于河。〔一一〕

　　〔一〕　師古曰：「東至海，北至岱，南及淮。」

　　〔二〕　師古曰：「淮、沂二水已治，蒙、羽二山皆可種藝也。淮出大復山。沂出泰山。沂音牛依反。」

　　〔三〕　師古曰：「大野即鉅野澤也。豬，停水也。東原，地名。厎，致也。言大野之水既已停蓄也。東原之地致功而平可耕稼也。」

　　〔四〕　師古曰：「埴，黏土也。漸包，言相漸及包裹而生。」

　　〔五〕　師古曰：「田第二，賦第五。」

　　〔六〕　師古曰：「王者取五色土，封以為太社，而此州畢貢之，言備有。」

　　〔七〕　師古曰：「羽畎，羽山之谷也。夏狄，狄雉之羽可為旌旄者也，羽山之谷出焉。嶧陽，嶧山之陽也。山南曰陽。孤桐，特生之桐也，可為琴瑟，嶧山之南生焉。嶧音驛。」

　　〔八〕　師古曰：「泗水之涯浮出好石，可為磬也。泗水出濟陰乘氏縣。」

　　〔九〕　師古曰：「淮夷，淮水上之夷也。蠙珠，珠名。臮，及也。言其地出珠及美魚也。蠙音步千反，字或作玭。」

　　〔一０〕師古曰：「玄，黑也。纖，細繒也。縞，鮮支也，即今所謂素者也。言獻黑細繒及鮮支也。」

　　〔一一〕師古曰：「渡二水而入于河。」

　　淮、海惟揚州。〔一〕彭蠡既豬，陽鳥逌居。〔二〕三江既入，震澤厎定。〔三〕篠簜既敷，〔四〕屮夭木喬。〔五〕厥土塗泥〔六〕。田下下，賦下上錯。〔七〕貢金三品，〔八〕瑤、瑻、篠簜，齒、革、羽毛，〔九〕鳥夷卉服，〔一０〕厥棐織貝，〔一一〕厥包橘、柚，錫貢。〔一二〕均江海，通于淮、泗。〔一三〕

　　〔一〕　師古曰：「北據淮，南距海。」

　　〔二〕　師古曰：「彭蠡，澤名，在彭澤縣西北。陽鳥，隨陽之鳥也。言彭蠡之水既已蓄聚，則鴻雁之屬所共居之。蠡音禮。」

　　〔三〕　師古曰：「三江，謂北江、中江、南江也。震澤在吳西，即具區也。厎，致也。言三江既入，則震澤致定。」

　　〔四〕　師古曰：「篠，小竹也。簜，大竹也。敷謂布地而生也。篠音先了反。簜音蕩。」

　　〔五〕　師古曰：「夭，盛貌也。喬，上竦也。夭音於驕反。喬音橋，又音驕。」

　　〔六〕　師古曰：「瀸洳溼也。」

　　〔七〕　師古曰：「田第九，賦第七。又雜出諸品。」

　　〔八〕　師古曰：「金、銀、銅。」

　　〔九〕　師古曰：「瑤、瑻，皆美玉名也。齒，象齒也。革，犀革也。羽旄，謂眾鳥之羽可為旄者也。瑻音昆。」

　　〔一０〕師古曰：「鳥夷，東南之夷善捕鳥者也。卉服，絺葛之屬。」

　　〔一一〕師古曰：「織謂細布也。貝，水蟲也，古以為貨。」

　　〔一二〕師古曰：「柚，似橘而大，其味尤酸。橘、柚皆不耐寒，故包裹而致之也。錫貢者，須錫命而獻之，言不常來也。柚音弋救反。」

　　〔一三〕師古曰：「均，平也。通淮、泗而入江海，故云平。」

　　荊及衡陽惟荊州。〔一〕江、漢朝宗于海。〔二〕九江孔殷〔三〕，沱、灊既道，雲夢，土作乂。〔四〕厥土塗泥。田下中，賦上下。〔五〕貢羽旄、齒、革，金三品，〔六〕杶、幹、栝、柏，厲、砥、砮、丹，〔七〕惟箘簵、楛，三國厎貢厥名，〔八〕包匭菁茅〔九〕，厥棐玄纁璣組，〔一０〕九江納錫大龜。〔一一〕浮于江、沱、灊、漢，逾于洛，至于南河。〔一二〕

　　〔一〕　師古曰：「北據荊山，南及衡山之陽也。」

　　〔二〕　師古曰：「江、漢二水歸入于海，有似諸侯朝於天子，故曰朝宗。宗，尊也。」

　　〔三〕　師古曰：「孔，甚也。殷，中也。言江水於此州界分為九道，甚得地形之中。」

　　〔四〕　師古曰：「沱、灊，二水名，自江出為沱，自漢出為灊。雲夢，澤名。言二水既從其道，則雲夢之土可為（畋魚）〔畎畝〕之治也。沱音徒何反。灊音潛。一曰，道讀曰導。導，治也。」

　　〔五〕　師古曰：「田第八，賦第三。」

　　〔六〕　師古曰：「自金以上所貢與揚州同。」

　　〔七〕　師古曰：「杶木似樗而實。幹，柘也。栝木柏葉而松身。厲，磨也。砥，其尤細者也。砮，石名，可為矢鏃。丹，赤石也，所謂丹沙者也。杶音丑倫反。栝音古活反。砥音指，又音（祗）〔扺〕。砮音奴。」

　　〔八〕　師古曰：「箘簵，竹名，楛，木名也，皆可為矢。言此州界本有三國致貢斯物，其名稱美也。箘音囷。簵音路。楛音（枯）〔怙〕。」

　　〔九〕　師古曰：「匭，柙也。菁，菜也，可以為葅。茅可以縮酒。苞其茅匭其菁而獻之。匭音軌。菁音精。」

　　〔一０〕師古曰：「玄，黑色。纁，絳也。璣，珠之不圜者。組，綬類也。纁音勳。璣音機，又音祈。」

　　〔一一〕師古曰：「大龜尺有二寸，出於九江。錫命而納，不常獻也。」

　　〔一二〕師古曰：「逾，越也。言渡四水而越洛，乃至南河也。南河在冀州南。」

　　荊、河惟豫州。〔一〕伊、雒、瀍、澗既入于河，〔二〕滎、波既豬，〔三〕道荷澤，被盟豬。〔四〕厥土惟壤，下土墳壚。〔五〕田中上，賦錯上中。〔六〕貢漆、枲、絺、紵、棐纖纊，〔七〕錫貢磬錯。〔八〕浮于洛，入于河。〔九〕

　　〔一〕　師古曰：「西南至荊山，北距河水。」

　　〔二〕　師古曰：「伊出陸渾山，雒出冢領山，瀍出穀成山，澗出黽池山，四水皆入河。」

　　〔三〕　師古曰：「滎，沇水泆出所為也，即今滎澤是也。波，亦水名。言其水並已遏聚矣。一說，謂滎水之波。」

　　〔四〕　師古曰：「荷澤在湖陵。盟豬亦澤名，在荷之東北。言治荷澤之水衍溢，則使被及盟豬，不常入也。道讀曰導。荷音歌。被音被馬之被。盟音孟。」

　　〔五〕　師古曰：「高地則壤，下地則墳。壚謂土之剛黑者也，音盧。」

　　〔六〕　師古曰：「田第四，賦第二，雜出第一。」

　　〔七〕　師古曰：「紵，織紵為布及綀也。纖纊，細綿也。紵音佇。纊音曠。」

　　〔八〕　師古曰：「錯，治玉之石。磬錯，言可以治磬也。亦待錫命而貢。」

　　〔九〕　師古曰：「因洛入河也。」

　　華陽、黑水惟梁州。〔一〕岷、嶓既藝，沱、灊既道，〔二〕蔡、蒙旅平，和夷厎績。〔三〕厥土青黎。〔四〕田下上，賦下中三錯。〔五〕貢璆、鐵、銀、鏤、砮、磬，〔六〕熊、羆、狐、貍、織皮。〔七〕西頃因桓是來，〔八〕浮于灊，逾于沔，〔九〕入于渭，亂于河。〔一０〕