《漢書 顏師古注》·漢書卷七十五 眭兩夏侯京翼李傳第四十五
眭弘字孟,魯國蕃人也。〔一〕少時好俠,鬥雞走馬,長乃變節,從嬴公受春秋。〔二〕以明經為議郎,至符節令。
〔一〕 師古曰:「眭音息隨反。今河朔尚有此姓,音字皆然。而韋昭、應劭並云音桂,非也。今有炅姓,乃音桂耳。漢之(決錄)〔炔欽〕又不作眭字,寧可混糅將為一族?又近代學者旁引炅氏譜以相附著。私譜之文出於閭巷,家自為說,事非經典,苟引先賢,妄相假託,無所取信,寧足據乎?蕃音皮。」
〔二〕 師古曰:「嬴,姓也。公,長老之號耳。」
孝昭元鳳三年正月,泰山萊蕪山南匈匈有數千人聲,民視之,有大石自立,高丈五尺,大四十八圍,入地深八尺,三石為足。石立後有白烏數千下集其旁。是時昌邑有枯社木臥復生,〔一〕又上林苑中大柳樹斷枯臥地,亦自立生,有蟲食樹葉成文字,曰「公孫病已立」,孟推春秋之意,以為「石柳皆陰類,下民之象,(而)泰山者岱宗之嶽,王者易姓告代之處。今大石自立,僵柳復起,〔二〕非人力所為,此當有從匹夫為天子者。枯社木復生,故廢之家公孫氏當復興者也。」孟意亦不知其所在,即說曰:「先師董仲舒有言,雖有繼體守文之君,不害聖人之受命。漢家堯後,有傳國之運。漢帝宜誰差天下,求索賢人,〔三〕襢以帝位,〔四〕而退自封百里,如殷周二王後,以承順天命。」孟使友人內官長賜上此書。〔五〕時,昭帝幼,大將軍霍光秉政,惡之,下其書廷尉。奏賜、孟妄設祅言惑眾,大逆不道,皆伏誅。後五年,孝宣帝興於民間,即位,徵孟子為郎。
〔一〕 師古曰:「社木,社主之樹也。」
〔二〕 師古曰:「僵,偃也,偃臥於地,音居羊反。」
〔三〕 師古曰:「誰,問;差,擇也。問擇天下賢人。」
〔四〕 師古曰:「襢,古禪字也。」
〔五〕 師古曰:「內官,署名。百官表云:『內官長丞,初屬少府,中屬主爵,後屬宗正。』賜者,其長之名。」
夏侯始昌,魯人也。通五經,以齊詩、尚書教授。自董仲舒、韓嬰死後,武帝得始昌,甚重之。始昌明於陰陽,先言柏梁臺災日,至期日果災。時昌邑王以少子愛,上為選師,始昌為太傅。年老,以壽終。族子勝亦以儒顯名。
夏侯勝字長公。初,魯共王分魯西寧鄉〔一〕以封子節侯,別屬大河,大河後更名東平,故勝為東平人。勝少孤,好學,從始昌受尚書及洪範五行傳,說災異。後事蕑卿,〔二〕又從歐陽氏問。為學精孰,所問非一師也。善說禮服。〔三〕徵為博士、光祿大夫。會昭帝崩,昌邑王嗣立,數出。〔四〕勝當乘輿前諫曰:「天久陰而不雨,臣下有謀上者,陛下出欲何之?」〔五〕王怒,謂勝為祅言,縛以屬吏。〔六〕吏白大將軍霍光,光不舉法。是時,光與車騎將軍張安世謀欲廢昌邑王。光讓安世以為泄語,安世實不言。乃召問勝,勝對言:「在洪範傳曰『皇之不極,厥罰常陰,時則下人有伐上者』,惡察察言,〔七〕故云臣下有謀。」光、安世大驚,以此益重經術士。後十餘日,光卒與安世(共)白太后,〔八〕廢昌邑王,尊立宣帝。光以為群臣奏事東宮,太后省政,〔九〕宜知經術,白令勝用尚書授太后。遷長信少府,賜爵關內侯,以與謀廢立,〔一0〕定策安宗廟,益千戶。
〔一〕 師古曰:「共讀如恭。恭王名餘,景帝之子也。」
〔二〕 師古曰:「姓蕑名卿。蕑音姦。」
〔三〕 師古曰:「禮之喪服也。」
〔四〕 師古曰:「每出游戲也。」
〔五〕 師古曰:「之,往也。」
〔六〕 師古曰:「屬,委也。音之欲反。」
〔七〕 師古曰:「惡謂忌諱也。察(謂)〔為〕計謀不敢明顯言之也。五行志曰『不敢察察言』也。」
〔八〕 師古曰:「卒,終也。」
〔九〕 師古曰:「省,視也。」
〔一0〕師古曰:「與讀曰豫。」
宣帝初即位,欲褒先帝,詔丞相御史曰:「朕以眇身,蒙遺德,承聖業,奉宗廟,夙夜惟念。〔一〕孝武皇帝躬仁誼,厲威武,北征匈奴,單于遠遁,南平氐羌、昆明、甌駱兩越,〔二〕東定薉、貉、朝鮮,〔三〕廓地斥境,立郡縣,百蠻率服,款塞自至,珍貢陳於宗廟;協音律,造樂歌,薦上帝,封太山,立明堂,改正朔,易服色;明開聖緒,尊賢顯功,興滅繼絕,褒周之後;備天地之禮,廣道術之路。上天報況,〔四〕符瑞並應,寶鼎出,白麟獲,海效鉅魚,〔五〕神人並見,山稱萬歲。功德茂盛,不能盡宣,而廟樂未稱,〔六〕朕甚悼焉。其與列侯、二千石、博士議。」於是群臣大議廷中,皆曰:「宜如詔書。」長信少府勝獨曰:「武帝雖有攘四夷廣土斥境之功,然多殺士眾,竭民財力,奢泰亡度,天下虛耗,〔七〕百姓流離,物故者(過)半。〔八〕蝗蟲大起,赤地數千里,〔九〕或人民相食,畜積至今未復。〔一0〕亡德澤於民,不宜為立廟樂。」公卿共難勝曰:「此詔書也。」勝曰:「詔書不可用也。人臣之誼,宜直言正論,非苟阿意順指。議已出口,雖死不悔。」於是丞相義、御史大夫廣明〔二〕劾奏勝非議詔書,毀先帝,不道,及丞相長史黃霸阿縱勝,不舉劾,俱下獄。有司遂請尊孝武帝廟為世宗廟,奏盛德、文始、五行之舞,天下世世獻納,以明盛德。武帝巡狩所幸郡國凡四十九,皆立廟,如高祖、太宗焉。
〔一〕 師古曰:「惟,思也。」
〔二〕 師古曰:「甌駱皆越號。」
〔三〕 張晏曰:「薉也,貉也,在遼東之東。」師古曰:「薉字與穢字同。貉音莫客反。」
〔四〕 師古曰:「況,賜也。」
〔五〕 師古曰:「效,致也。鉅,大也。」
〔六〕 師古曰:「稱,副也。」
〔七〕 師古曰:「耗,減也。音呼到反。」
〔八〕 師古曰:「物故謂死也。」
〔九〕 師古曰:「言無五穀之苗。」
〔一0〕師古曰:「畜讀曰蓄。」
〔一一〕師古曰:「蔡義、田廣明。」
勝、霸既久繫,霸欲從勝受經,勝辭以罪死。霸曰:「『朝聞道,夕死可矣』。」〔一〕勝賢其言,遂授之。繫再更冬,講