白话版《汉书》传·张良传

张良，字子房，祖上是韩国人。

　　祖父张开地，曾是韩昭侯、宣惠王、襄哀王的相国。

　　父亲张平，为矨王、悼惠王相国，悼惠王二十三年(前250)，张平去世。

　　二十年后，秦灭韩。

　　张良因年少，尚未在韩国任职。

　　韩国破灭时，张良有家僮三百，弟弟死后尚未安葬，而用全部家财招求侠客谋刺秦王，要替韩国报仇，为的是父祖做了韩国五代相国的缘故。

　　张良曾在淮阳学礼，又东行拜访仓海君，求得大力士，专制了一百二十斤的铁椎。

　　当时秦始皇向东巡游，行至博浪沙地方，张良与刺客伏击秦始皇，铁椎误中副车。

　　秦始皇大怒，令大肆搜捕，又急又狠要抓刺客，张良于是更名换姓，逃匿到下邳。

　　一次，张良从容闲游到下邳一座桥上，有一老翁，穿粗麻短衣，走到张良身边，故意把鞋子掉到桥下，回头对张良说“：小子下去把鞋拾来！”张良很惊讶，想揍他。

　　因为他是长者就强忍性子，下桥取鞋，就势屈膝替他穿上。

　　老人伸脚穿上鞋，笑着走了。

　　张良大为惊讶。

　　老人走了里许又回来，说：“小子是可教之材。

　　第五天天亮时，来此同我见面。”张良因此很纳闷，行礼答：“好。”第五天天亮，张良前去，老人已先到等在那儿，生气地说：“与老人约会为何来迟？回去，五天后早些来。”到第五天，鸡叫时前往，老人又先到，还是生气说：“为何又来迟？五天后再早些来。”五天后，张良半夜前去，没多久老人也来了，高兴地说“：应当如此。”拿出一编书说“：读好了此书可做帝王之师，十年后天下大变。

　　十三年后，你会见到我，济北谷