白话版《汉书》传·齐悼惠王刘肥传

高帝生有八子，即吕后生惠帝，曹夫人生齐悼惠王刘肥，薄姬生文帝，戚夫人生赵隐王刘如意，赵姬生淮南厉王刘长，诸姬生赵幽王刘友、赵共王刘恢、燕灵王刘建。

　　齐悼惠王刘肥，其母乃高祖未发迹时的姘妇。

　　高祖六年被立为王，辖七十多城。

　　百姓中凡说齐国语言的，都随地割属齐国。

　　惠帝二年，齐王入京朝见。

　　惠帝与齐王在太后面前宴饮。

　　惠帝认为齐王是兄长，就依家人礼节将他置于上位。

　　太后对此很生气，令人斟两卮鸠酒放在桌前，令齐王为自己祝寿。

　　不料齐王起身，惠帝也随之起身想一同替太后祝寿。

　　太后害怕误伤惠帝，便起身将两卮鸠酒掀翻。

　　齐王认为其中必有原故，不敢继续饮酒，假装酒醉离去。

　　后听说太后掀的是两杯鸠酒，齐王十分忧虑，自以为不能从长安脱身回齐国了。

　　他的内史士说：“太后只生有惠帝和鲁元公主。

　　现王有七十多城，而公主只拥有几座城。

　　若王诚心献出一郡作为公主的领地，太后必定高兴，大王就无祸患了。”于是齐王献出城阳郡以尊奉鲁元公主为其太后。

　　吕太后高兴地答应了，就在齐王住地置酒畅饮然后让齐王回国。

　　此后过了十三年，齐王去世，其子襄继位。

　　齐哀王襄，惠帝六年继嗣册立。

　　第二年，惠帝驾崩，吕太后称制。

　　元年，吕太后以其兄之子郦侯吕台为吕王，割齐之济南郡为吕王的封地。

　　第二年，哀