白话版《汉书》传·王尊传

王尊字子赣，涿郡高阳人。

　　少年丧父，依附叔伯，叔伯让他到泽中牧羊。

　　尊偷偷学习，通史书。

　　十三岁时，求做监狱小吏。

　　几年后，在太守府供职，太守拿诏书与往事考他，王尊一一作答，太守认为他很有才，任用他补做书佐，代理守属掌管监狱。

　　很久以后，王尊称病离开，拜郡文学为师，研究《尚书》、《论语》，通晓大义。

　　又被郡太守召去代理守属管理监狱，做了郡决曹史。

　　过了几年，太守观察王尊清廉，让他补任了辽西盐官。

　　几次上书朝廷谈论对国家有利的事，事下丞相御史。

　　初元(前48～44)中，选拔直言官员，王尊被调任虢县县令，转代理槐里县令，兼管美阳令事。

　　正月，美阳一女子控告养子不孝，说：“儿常以我为妻，忌妒抽打我。”王尊听说此事，派差役拘捕审问，此人供认不讳，尊说：“法律无以母为妻的条文，圣人不忍心写，这是要创造杀戮办法的案件。”王尊便出坐廷上，取不孝子悬挂在树上，让五名骑吏用弓箭射死，吏民皆惊骇。

　　后来皇上巡视到雍州，经过虢县，王尊供具张设按规格办理。

　　王尊因品第高提升为安定太守。

　　到了官