白话版《汉书》传·贡禹传

贡禹字少翁，琅笽人。

　　因为通晓经术品行端正而闻名，被征召为博士。

　　做凉州刺史，因病离开官职。

　　后来又选拔贤良文学而作了河南令。

　　一年后，因职责事被官府责问，要脱下官帽谢罪。

　　贡禹想“：帽子一经脱下，怎么可以再戴上啊！”于是就抛弃了官职。

　　元帝初即位，征召贡禹做谏大夫，皇上多次虚心向贡禹询问政事。

　　这一年年成无收，郡国多困难，贡禹上奏说：“古时候宫室有制度：宫女不过九人，养马不过八匹，墙只粉刷而不饰，木刨光而不雕刻，车辆器物都不刺画花纹；畜养禽兽的圈地不过数十里，而全与民共之；任用有德行有才能的人做官；实行什一税，不加别的赋敛、差役，使唤百姓一年不过三天；千里之内的赋敛供朝廷给用，千里之外的赋敛按时入贡，不再增加百姓烦劳。

　　因此全国家家丰足，颂扬之声同时兴起。

　　“到高祖、孝文、孝景皇帝时，遵循古制，厉行节俭，宫女不过十余人，养马百余匹。

　　孝文帝身穿质粗