白话版《三国演义》·第一百零三回 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星

司马懿被张翼、廖化打得大败，单人独骑朝着茂密的树林里逃去。张翼收住后军，廖化在前面紧追不舍。眼看就要追上了，司马懿慌了神，绕着树逃窜。廖化一刀砍过去，却砍在了树上，等他把刀拔出来时，司马懿已经逃出树林。廖化追出树林，却不见了司马懿的踪影，只看到树林东边落下一个金盔。廖化捡起金盔挂在马上，一路向东追去。原来司马懿把金盔扔在树林东边，自己却向西跑了。廖化追了一段路，还是没找到司马懿，便奔出谷口，遇到了姜维，两人一起回营寨见诸葛亮。此时张嶷已经把木牛、流马赶到营寨，交割完毕，还缴获了一万多石粮草。廖化献上金盔，被记为头功。魏延心里很不高兴，嘴里忍不住抱怨起来。诸葛亮装作没听见。

司马懿逃回营寨后，心里又气又恼。这时，朝廷的使者带着诏书来了，说东吴分三路入侵，朝廷正在商议派将领去抵抗，命令司马懿等人坚守阵地，不要出战。司马懿接旨后，命令士兵深挖壕沟，高筑壁垒，坚守不出。

曹睿听说孙权分兵三路来进攻，也起兵三路迎战：命令刘劭带兵救援江夏，田豫带兵救援襄阳，自己则和满宠率领大军救援合肥。满宠先带领一支军队来到巢湖口，远远望去，只见东岸战船不计其数，旌旗整齐严肃。满宠进入军中向魏主曹睿上奏说：“吴国人肯定会因为我们远道而来，轻视我们，没有防备。今晚我们可以趁他们不备，去劫他们的水寨，肯定能大获全胜。” 曹睿说：“你的想法正合我意。” 随即命令猛将张球带领五千士兵，每人都带上火具，从湖口进攻；满宠自己则带领五千士兵从东岸进攻。这天夜里二更时分，张球和满宠各自带领军队，悄悄地朝着湖口进发，快到水寨的时候，一起呐喊着杀了进去。吴兵顿时慌乱起来，没怎么抵抗就逃走了，魏军四处放火，烧毁的战船、粮草、器具多得数都数不清。诸葛瑾带着败兵逃到了沔口。魏军大获全胜，凯旋而归。

第二天，巡逻的士兵把消息报告给陆逊。陆逊召集众将商议说：“我要写表章上奏主公，请求撤掉对新城的包围，然后派兵截