白话版《三国演义》·第二十五回 屯土山关公约三事 救白马曹操解重围

话说程昱献上计策说：“关羽有万夫不当之勇，不用智谋很难战胜他。如今可以马上派刘备手下投降的士兵进入下邳城，去见关羽，就说自己是逃回来的，潜伏在城中作为内应；然后引诱关羽出城交战，我们假装战败，把他引到别的地方，再用精兵截断他的归路，之后再劝他投降就可以了。” 曹操采纳了这个计谋，当即让几十名徐州降兵径直前往下邳，去投降关羽。关羽以为他们是原来的士兵，便收留了，没有丝毫怀疑。​

第二天，夏侯惇作为先锋，带领五千士兵前来挑战。关羽坚守不出，夏侯惇就派人在城下辱骂。关羽大怒，率领三千人马出城，与夏侯惇交战。大约打了十几个回合，夏侯惇掉转马头就跑。关羽紧追不舍，夏侯惇边战边退。关羽大约追了二十里地，担心下邳城有失，便带兵往回走。只听一声炮响，左边徐晃，右边许褚，两队人马截断了他的去路，关羽想要强行冲过去，两边伏兵摆出一百张强弩，箭如飞蝗般射来。关羽无法通过，只好勒马退回，徐晃、许褚迎上来与他交战。关羽奋力杀退二人，带着军队想要返回下邳，夏侯惇又拦住厮杀。关羽一直战斗到傍晚，无路可归，只好退到一座土山上，带领士兵驻扎在山头，暂且休息一下。曹军将土山团团围住。​

关羽在山上远远望去，只见下邳城中火光冲天。原来是那些诈降的士兵偷偷打开城门，曹操亲自率领大军杀入城中，只命令士兵举火，以此迷惑关羽。关羽看到下邳起火，心中惊慌，连夜几次冲下山来，都被乱箭射回。​

一直挨到天亮，关羽打算再次整顿人马冲下山去，忽然看见一人骑马飞奔上山，一看原来是张辽。关羽迎上去说：“文远，你是来和我交战的吗？” 张辽说：“不是。念及我们往日的交情，特意来见你。” 于是扔下兵器下马，与关羽行过礼后，一