白话版《三国演义》·第九十六回 孔明挥泪斩马谡 周鲂断发赚曹休

话说献计的人是尚书孙资。曹睿问道：“你有什么妙计？” 孙资上奏说：“以前太祖武皇帝收服张鲁的时候，情况危急但最终成功，他曾对群臣说：‘南郑这个地方，简直就是天然的牢狱。通往那里的斜谷道长达五百里，都是狭窄的石穴，不适合用兵作战。’如今要是发动天下所有的兵力去攻打蜀国，那么东吴肯定会趁机入侵。倒不如用现有的兵力，分别命令大将据守险要之地，养精蓄锐。过不了几年，魏国国力日益强盛，吴国和蜀国必定会自相残杀，到那时再谋取他们，难道不是稳操胜券吗？请陛下定夺。” 曹睿又问司马懿：“你觉得这个建议怎么样？” 司马懿上奏说：“孙尚书所说的非常恰当。” 曹睿听从了他们的建议，命令司马懿分派各位将领把守险要之地，留下郭淮、张郃镇守长安。又对三军进行了重赏，之后曹睿就起驾返回洛阳了。

诸葛亮回到汉中后，清点军士，发现只有赵云、邓芝的队伍还没回来，心里十分担忧。于是他命令关兴、张苞各自率领一支军队前去接应。二人刚要出发，突然有人来报，说赵云、邓芝回来了，而且他们的队伍没有损失一兵一卒，就连军用物资等也都没有丢失。诸葛亮非常高兴，亲自带着各位将领出城迎接。赵云急忙下马，跪在地上说：“我是打了败仗的将领，怎么敢劳烦丞相您亲自远迎呢？” 诸葛亮赶忙把他扶起来，拉着他的手说：“这是我没有识人之明，才导致这样的结果。其他各处的兵将都有损失，只有你这里没有折损一人一马，这是为什么呢？” 邓芝回答说：“我先带兵前进，子龙将军独自在后面断后。他斩杀敌将，立下战功，把敌人都吓怕了，所以军资器械才没有被遗弃。” 诸葛亮称赞道：“子龙真是一员难得的将军！” 于是拿出五十斤黄金赏赐