白话版《三国演义》·第八十四回 陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图

话说韩当、周泰得知刘备把军营转移到凉快的地方，急忙赶来向陆逊报告。陆逊听了十分高兴，于是亲自带兵去查看情况。只见平地上有一处军营，人数不到一万，大部分都是老弱残兵，营前竖着 “先锋吴班” 的大旗。周泰说：“我看这些兵就跟闹着玩似的，我愿意和韩将军分两路去攻打他们；要是打不赢，我甘愿接受军法处置。” 陆逊观察了很久，用马鞭指着说：“前面山谷中隐隐约约有杀气冒出来，下面肯定有伏兵，所以他们才在平地上安排这些弱兵，来引诱我们。大家千万不能出击。” 将领们听了，都觉得陆逊胆小懦弱。

第二天，吴班带兵到关前挑战，耀武扬威，不停地辱骂吴军，很多士兵还解开衣服，脱掉铠甲，赤身裸体，有的躺着，有的坐着。徐盛、丁奉进营帐向陆逊禀报说：“蜀兵太欺负人了！我们请求出击，教训教训他们。” 陆逊笑着说：“你们只是凭着一股血气之勇，不懂得孙武、吴起的精妙兵法。这是他们的诱敌之计，三天之后，就能看出他们的破绽了。” 徐盛说：“三天之后，他们的营地都转移好了，我们还怎么攻打？” 陆逊说：“我就是要让他们转移营地。” 将领们听了，都笑着离开了。

过了三天，陆逊把将领们召集到关上观望，只见吴班的军队已经退走了。陆逊指着前方说：“杀气起来了，刘备肯定会从山谷中杀出来。” 话还没说完，就看见蜀兵全都装备整齐，簇拥着刘备经过。东吴的士兵见了，都吓得胆战心惊。陆逊说：“我之前不让大家去攻打吴班，就是因为这个。现在伏兵已经出现，十天之内，必定能打败蜀军。” 将领们都说：“要打败蜀军，应该在刚开始的时候。现在他们连营五六百里，双方对峙了七八个月，各个要害之地都防守得很牢固，怎么可能打败他们呢？” 陆逊