白话版《三国演义》·第二十回 曹阿瞒许田打围 董国舅内阁受诏

话说曹操举起剑要杀张辽，刘备赶忙攀住曹操的胳膊，关羽则跪在曹操面前。刘备说：“像张辽这样忠心赤胆的人，正应该留着为我们所用。” 关羽也说道：“我向来知道文远（张辽字文远）是忠义之士，愿意用我的性命来担保他。” 曹操听了，把剑一扔，笑着说：“其实我也知道文远忠义，刚才只是跟他开个玩笑罢了。” 说着，曹操亲自为张辽解开绳索，还脱下自己的衣服给张辽穿上，邀请他坐到上座。张辽被曹操的诚意所感动，于是就归降了。曹操封张辽为中郎将，赐爵关内侯，让他去招安臧霸。臧霸听说吕布已经死了，张辽也投降了，便带着自己的部队前来归降。曹操对他厚加赏赐。臧霸又去招安孙观、吴敦、尹礼，他们也都来投降了，只有昌豨不肯归顺。曹操封臧霸为琅琊相，孙观等人也都加官进爵，让他们镇守青州、徐州沿海一带。曹操把吕布的妻子儿女用车载回许都。然后，他大摆宴席犒劳三军，拔营起寨，班师回朝。​

大军路过徐州时，百姓们纷纷焚香，拦住道路，请求曹操留下刘备做徐州牧。曹操说：“刘使君功劳很大，等他面见皇上封了爵位，再回来也不迟。” 百姓们听了，纷纷叩谢。曹操叫来车骑将军车胄，让他暂时掌管徐州事务。曹操的军队回到许昌后，对出征的人员进行了封赏，安排刘备在相府附近的宅院住下。​

第二天，汉献帝临朝听政。曹操上表奏明刘备的军功，并带着刘备去见皇帝。刘备穿着整齐的朝服，在宫殿台阶下叩拜。献帝宣他上殿，问道：“你的祖上是什么人？” 刘备回奏说：“我是中山靖王的后代，孝景皇帝的玄孙，刘雄的孙子，刘弘的儿子。” 献帝让人取来宗族世谱查看，又让宗正卿