白话版《三国演义》·第四十五回 三江口曹操折兵 群英会蒋干中计

却说周瑜听了诸葛瑾的话，转而怨恨孔明，心里打算要杀了他。第二天，周瑜点齐军中将领，进宫向孙权告辞。孙权说：“你先出发，我马上就起兵随后跟进。” 周瑜告辞出来，和程普、鲁肃率领军队出发，还邀请孔明一同前往。孔明很高兴地答应了，大家一起登上战船，升起船帆，一路朝着夏口前进。距离三江口五六十里的时候，船只依次停靠妥当。周瑜在中央安营扎寨，在岸上靠着西山扎下营盘，军队在周围屯驻。孔明就住在一艘小船上。

周瑜安排好军队后，派人请孔明来商议事情。孔明来到中军大帐，两人行完礼，周瑜说：“以前曹操兵力少，袁绍兵力多，可曹操反而战胜了袁绍，是因为采用了许攸的计谋，先截断了乌巢的粮草。现在曹操有八十三万大军，我们只有五六万人，怎么能抵挡他呢？也必须先截断曹操的粮草，然后才能打败他。我已经探听到曹操军队的粮草都屯聚在聚铁山。先生长期住在汉上，熟悉那里的地理情况，麻烦先生和关羽、张飞、赵云他们一起，我再拨给你一千士兵，连夜前往聚铁山截断曹操的运粮通道。咱们各为自己的主公做事，希望你不要推辞。” 孔明心里想：“这是因为说不动我，就设计来害我。我要是推辞，肯定会被他笑话。不如先答应下来，再想别的办法。” 于是就很高兴地答应了。周瑜十分高兴。孔明告辞离开。

鲁肃私下对周瑜说：“您派孔明去劫取粮草，这是什么用意呢？” 周瑜说：“我想杀了孔明，又怕被人笑话，所以想借曹操的手杀他，好除掉后患。” 鲁肃听了这话，就去见孔明，看看他知不知道这回事。只见孔明一点为难的神色都没有，正在整理军队准备出发。鲁肃不忍心，就用话试探他说：“先生这次去能成功吗？” 孔明笑着说：“我水战、步战、马战、车战，样样精通，还愁不能建功？不像江东的各位和周公瑾，只有一种本事。” 鲁肃说：“我和公瑾怎么就只有一种本事了？” 孔明说：“我听江南小孩子的歌谣唱道