白话版《三国演义》·第二十一回 曹操煮酒论英雄 关公赚城斩车胄

话说董承等人问马腾：“您打算用什么人呢？” 马腾说：“现在豫州牧刘玄德就在这儿，为什么不找他呢？” 董承说：“这人虽说身为皇叔，可如今正依附曹操，怎么肯做这件事呢？” 马腾说：“我看前几天在围场里，曹操接受众人祝贺的时候，云长在玄德背后，拔刀想要杀曹操，玄德用眼神示意他才停下。玄德不是不想除掉曹操，只是恨曹操党羽众多，担心自己力量不够罢了。您试着去求他，他肯定会答应的。” 吴硕说：“这事不能太急，应该慢慢商量。” 众人于是各自散去。​

第二天夜里，董承怀揣着诏书，径直前往玄德的住处。门吏进去通报，玄德出来迎接，请董承到小阁里坐下。关羽、张飞在一旁侍立。玄德说：“国舅深夜前来，一定有要紧的事。” 董承说：“白天骑马去拜访，怕曹操起疑心，所以夜里来见您。” 玄德让人拿酒来招待。董承说：“前几天在围场中，云长想杀曹操，将军您使眼色摇头让他退下，这是为什么呢？” 玄德吃惊地说：“您怎么知道这件事的？” 董承说：“别人都没看见，只有我看见了。” 玄德没法隐瞒，就说：“我弟弟看到曹操有僭越的行为，所以忍不住发怒。” 董承掩面哭泣说：“朝廷的臣子要是都像云长这样，还愁天下不太平吗！” 玄德担心这是曹操派他来试探自己，就假装说：“曹丞相治理国家，为什么还愁天下不太平呢？” 董承脸色一变，站起来说：“您可是汉朝皇叔，所以我才推心置腹地告诉您，您怎么还装糊涂呢？” 玄德说：“我是怕国舅有诈，所以试探一下。” 于是董承拿出衣带诏给玄德看，玄德悲愤不已。董承又把义状拿出来，上面只有六个人的