白话版《三国演义》·第三十二回 夺冀州袁尚争锋 决漳河许攸献计

话说袁尚自从斩杀史涣之后，就觉得自己勇猛无比，不等袁谭等人的兵马到来，就自己带领几万士兵从黎阳出发，与曹军的先头部队遭遇。张辽率先出马，袁尚挺着长枪前来迎战，没打三个回合，就招架不住，大败而逃。张辽乘胜追击，袁尚慌了神，急忙带兵撤回冀州。袁绍听说袁尚战败回来，又吃了一惊，旧病复发，吐了好几斗血，昏倒在地。刘夫人赶忙把他救到卧室内，袁绍的病情越来越危急。刘夫人急忙请来审配、逢纪，一直来到袁绍的床前，商量后事。袁绍只能用手指着，却说不出话来。刘夫人问：“袁尚可以继承您的位置吗？” 袁绍点了点头。审配便在床前写下了遗嘱。袁绍突然翻身大叫一声，又吐了一斗多血，就死了。后人写诗感叹道：​

累世公卿立大名，少年意气自纵横。​

空招俊杰三千客，漫有英雄百万兵。​

羊质虎皮功不就，凤毛鸡胆事难成。​

更怜一种伤心处，家难徒延两弟兄。​

袁绍死后，审配等人主持丧事。刘夫人把袁绍宠爱的五个妾室全都杀了；又怕她们的阴魂在九泉之下和袁绍相见，就剃光她们的头发，划破她们的脸，毁坏她们的尸体，刘夫人的嫉妒和恶毒到了这种地步。袁尚担心宠妾的家属会闹事，就把他们也一并抓来杀了。审配、逢纪拥立袁尚为大司马将军，兼任冀州、青州、幽州、并州四州的州牧，还派人去报丧。​

这时袁谭已经从青州发兵，得知父亲去世，就和郭图、辛评商量。郭图说：“主公您不在冀州，审配、逢纪肯定会拥立袁尚为主，咱们得赶紧行动。” 辛评说：“审配、逢纪两人肯定早有谋划，现在要是急着去，肯定会遭他们的毒手。” 袁谭问：“那该怎么办？” 郭图说：“可以把军队驻扎在城外，观察他们的动静。我亲自去探探情况。” 袁谭听从了他的建议。于是郭图进入冀州，见到了袁尚。行礼之后，袁尚问：“兄长怎么没来？” 郭图说：“因为他在军中生病，不能来见面。” 袁尚说