白话版《三国演义》·第六十六回 关云长单刀赴会 伏皇后为国捐生
话说孙权想要索要荆州,张昭献上一计说:“刘备所依靠的人,是诸葛亮。他的哥哥诸葛瑾如今在东吴做官,为什么不把诸葛瑾的家小抓起来,然后派诸葛瑾去西川告诉诸葛亮,让他劝刘备交割荆州,就说‘要是不还荆州,我的家小肯定会遭殃’。诸葛亮顾念同胞兄弟之情,肯定会答应的。” 孙权说:“诸葛瑾是个老实君子,我实在不忍心拘禁他的家小啊。” 张昭说:“您明白告诉他这是个计策,他自然就放心了。” 孙权听从了张昭的建议,把诸葛瑾的家小召来,假装拘禁在府中;同时写了一封信,打发诸葛瑾前往西川。没过几天,诸葛瑾就到了成都,他先派人通报刘备。刘备问诸葛亮:“你哥哥这次来是为了什么事?” 诸葛亮说:“他是来索要荆州的。” 刘备问:“那我们怎么回应他?” 诸葛亮说:“只需要这么这么办……”
两人商量好计策后,诸葛亮出城迎接诸葛瑾,没有带他回自己家,而是直接去了宾馆。两人参拜行礼后,诸葛瑾突然放声大哭。诸葛亮说:“兄长有什么事尽管说,为什么这么伤心呢?” 诸葛瑾说:“我们一家老小这下可完了!” 诸葛亮说:“是不是因为我不还荆州的事?因为我的缘故,孙权抓了兄长的家小,我心里怎么能安宁呢?兄长别担心,我自有办法归还荆州。”
诸葛瑾听了非常高兴,立刻和诸葛亮一起去见刘备,呈上孙权的书信。刘备看完信后,生气地说:“孙权既然把妹妹嫁给我,却趁我不在荆州,偷偷把我妹妹接走,这实在是情理难容!我正打算出动大批川兵,杀到江南去,报我心头之恨,他居然还敢来索要荆州?” 诸葛亮哭着跪在地上说:“吴侯(孙权)抓了我兄长的家小,如果不还荆州,我兄长一家就要被杀害。兄长死了,我又怎么能独自活下去呢?希望主公看在我的面子上,把荆州还给东吴,成全我兄弟之间的情谊。” 刘备再三推辞不肯,诸葛亮只是哭着哀求。过了一会儿,刘备缓缓地说:“既然这样,看在军师的面子上,把荆州分一半还