白话版《三国演义》·第七十六回 徐公明大战沔水 关云长败走麦城

话说糜芳听说荆州失守，正急得没主意，突然有人来报：“公安守将傅士仁来了。” 糜芳赶忙把他迎进城里，询问发生了什么事。傅士仁说：“我不是不忠心，实在是形势危急，力量耗尽，根本守不住。我现在已经投降东吴了，将军你也不如早点投降吧。” 糜芳说：“我们深受汉中王的厚恩，怎么能忍心背叛他呢？” 傅士仁说：“关羽走的时候，对我们俩可是恨得咬牙切齿。要是他哪天打了胜仗回来，肯定不会轻易放过我们，你可得好好想想。” 糜芳说：“我和兄长追随汉中王这么多年，怎么能说背叛就背叛呢？” 他正犹豫不决的时候，突然又有人来报：“关羽派使者来了。” 糜芳把使者请进大厅。使者说：“关羽的军队缺粮，特地来南郡、公安这两处要十万石白米，命令二位将军连夜送到军前交接，要是晚了，立刻斩首！” 糜芳大惊失色，转头对傅士仁说：“现在荆州已经被东吴占领了，这些粮食怎么送得过去？” 傅士仁恶狠狠地说：“别再犹豫了！” 说着，他拔剑就把使者斩在了堂上。糜芳惊恐地问：“你为什么要杀他？” 傅士仁说：“关羽这意思，就是想杀了咱俩，我们怎么能乖乖等死？你要是不赶紧投降东吴，肯定会被关羽杀掉。” 他们正说着，突然有人来报：“吕蒙带兵杀到城下了！” 糜芳吓得不轻，只好和傅士仁一起出城投降了。吕蒙非常高兴，带着他们去见孙权。孙权重重赏赐了两人，安抚好百姓后，又大摆宴席犒劳三军。

当时曹操在许都，正和众谋士商议荆州的事，突然有人来报：“东吴派使者送书信来了。” 曹操把使者召进来，使者呈上书信。曹操拆开一看，信里说东吴的军队要袭击荆州，请求曹操一起夹攻关羽，还叮嘱：“千万别泄露消息，免得关