白话版《三国演义》·第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操

话说当夜张辽一箭把黄盖射落水中，救下曹操并登岸后，找了匹马骑上就跑，此时曹军已经大乱。韩当冒着烟火攻打水寨，忽然听到士兵报告：“船尾舵上有个人，大声喊着将军您的表字。” 韩当仔细一听，只听见有人高喊：“义公（韩当字义公）救我！” 韩当说：“这是黄公覆（黄盖字公覆）啊。” 他急忙下令把人救起来，只见黄盖中箭受伤。黄盖咬着牙拔出箭杆，可箭头却陷在肉里了。韩当赶忙帮他脱掉湿衣服，用刀把箭头剜了出来，扯下军旗包扎伤口，还把自己的战袍给黄盖穿上，先让别的船把黄盖送回大寨去治伤。原来黄盖精通水性，所以在这大冷天里，穿着铠甲掉进江里，也捡回了一条命。

那天江面上到处都是大火在翻滚，喊杀声震得大地都在颤抖。左边是韩当、蒋钦两支军队从赤壁西边杀过来；右边是周泰、陈武两支军队从赤壁东边杀过来；正中间是周瑜、程普、徐盛、丁奉率领的大队船只也赶到了。火攻需要兵力配合，士兵们借着火势的威风勇猛作战。这就是著名的三江水战 —— 赤壁大战。曹军被枪刺、中箭，被火烧、溺水的，多得数都数不清。后人有诗写道：

魏吴争斗决雌雄，赤壁楼船一扫空。

烈火初张照云海，周郎曾此破曹公。

还有一首绝句说：

山高月小水茫茫，追叹前朝割据忙。

南士无心迎魏武，东风有意便周郎。

先不说江面上激烈的战斗。且说甘宁让蔡中带着自己深入曹