白话版《三国演义》·第七十一回 占对山黄忠逸待劳 据汉水赵云寡胜众

诸葛亮对黄忠说：“你既然决心要去，我派法正协助你，凡事你们商量着办。我随后会调派兵马去接应你们。” 黄忠答应下来，便和法正带着本部兵马出发了。诸葛亮对刘备说：“不拿话激一激这位老将，他就算去了也难成功。现在他既然去了，我们必须调派兵马前去接应。” 于是叫来赵云，吩咐道：“你带一支人马，从小路出奇兵接应黄忠。如果黄忠打了胜仗，你就不用出战；要是黄忠有危险，你立刻去救援。” 又派刘封、孟达：“带领三千士兵，在山中险要的地方多插些旌旗，壮一壮我军的声势，让敌人心生疑虑。” 三人各自领命带兵去了。诸葛亮又派人到下辨，给马超授计，让他依计行事。还派严颜前往巴西阆中把守关隘，把张飞、魏延换回来，一同攻打汉中。

张郃和夏侯尚去见夏侯渊，说：“天荡山已经失守，夏侯德和韩浩也战死了。如今听说刘备亲自领兵来攻打汉中，我们得赶紧奏明魏王，让他早日派精兵猛将前来支援。” 夏侯渊便派人把消息告知曹洪。曹洪连夜赶到许昌，向曹操禀报此事。曹操大吃一惊，急忙召集文武大臣，商议出兵救援汉中。长史刘晔进言说：“汉中要是丢了，中原地区就会受到震动。大王您不要怕辛苦，必须亲自率军征讨。” 曹操后悔地说：“真后悔当时没听你的建议，才落得这般田地。” 他赶忙传令，调集四十万大军亲征。此时是建安二十三年秋七月。曹操把军队分成三路进发：前部先锋是夏侯惇，他自己统领中军，让曹休押后，三军依次出发。曹操骑着白马，配着金鞍，身着玉带锦衣；武士们举着大红罗销金伞盖，左右排列着金瓜银钺、镫棒戈矛，打着日月龙凤旌旗；护驾的龙虎官军有二万五千人，分成五队，每队五千人，按照青、黄、赤、白、黑五色区分，旗帜、铠甲和战马也都和所属颜色一致：军容整齐，光辉灿烂，极其雄壮。

大军出了潼关，曹操骑在马上，看见有一片树林十分茂盛，便问身边的侍从：“这是什么地方？” 侍从回答：“这里叫蓝田。树林中间是蔡邕的庄园，如今蔡邕的