白话版《三国演义》·第十一回 刘皇叔北海救孔融 吕温侯濮阳破曹操

话说提出计策的人是东海朐县人，姓糜名竺，字子仲。他家境十分富裕，曾经去洛阳做生意，乘车返回时，在路上遇到一位美丽的妇人请求搭车，糜竺便下车步行，把车让给妇人坐。妇人邀请糜竺一同乘车，糜竺上车后端正地坐着，眼睛不斜视。走了几里路后，妇人告辞离开，临别时对糜竺说：“我是南方火德星君，奉上帝的命令，去烧毁你家。感激你以礼相待，所以明白地告诉你，你可赶快回家，搬走财物。我今晚就来。” 说完就不见了。糜竺大为吃惊，飞奔到家，急忙把家中所有财物都搬了出来。当晚，厨房果然起火，把房子全烧光了。糜竺因此广泛施舍家财，救济贫苦的人。后来陶谦聘请他担任别驾从事。当时糜竺献计说：“我愿意亲自前往北海郡，请求孔融起兵救援；再找一个人前往青州田楷处求救。如果这两处的军队一起赶来，曹操必然退兵。” 陶谦听从了他的建议，于是写了两封信，问帐下谁愿意去青州求救。有一个人应声愿意前往。众人一看，是广陵人，姓陈名登，字元龙。陶谦先打发陈元龙前往青州，然后命令糜竺带着书信奔赴北海，自己率领众人守城，防备曹军进攻。

再说北海的孔融，字文举，是鲁国曲阜人，孔子的第二十代孙，泰山都尉孔宙的儿子。他从小就很聪明，十岁时，去拜见河南尹李膺，守门的人刁难他，孔融说：“我和李大人是世交。” 等到进去见到李膺，李膺问：“你的祖先和我的祖先有什么亲戚关系？” 孔融说：“从前孔子曾向老子请教礼仪，我和你难道不是世世代代的世交吗？” 李膺十分惊奇。过了一会儿，太中大夫陈炜来了。李膺指着孔融说：“这是个奇童。” 陈炜说：“小时候聪明，长大了未必聪明。” 孔融马上回应说：“照您这么说，您小时候一定很聪明。” 陈炜等人都笑着说：“这孩子长大后，必定是国家的栋梁之才。” 从此孔融出了名。后来他担任中郎将，多次升迁后成为北海太守。