白话版《隋书》·李谔传

李谔字士恢，赵郡人。

　　好学，知道作文章。

　　仕北齐为中书舍人，有口才，常常接待陈国使者。

　　北周武帝平定北齐后，拜授他为天官都上士。

　　李谔见隋高祖有奇貌，于是深深与之结交。

　　高祖为北周丞相后，很亲近他，问他为政的得失。

　　那时战争连年，国库空虚，李谔上《重谷论》，以讽劝高祖，高祖全然采纳。

　　高祖受禅后，李谔历任比部、考功两曹的侍郎，赐为南和伯爵。

　　李谔生性公平方正，通晓事务，被人们推重。

　　升任治书侍御史。

　　高祖对群臣说：“我过去当大司马时，常求放外任。

　　李谔陈述十二策，苦劝我不要到外地任职，我于是决意在朝内作官。

　　如今