白话版《隋书》·牛弘传

牛弘，字里仁，安定鹑觚人，本姓燎。

　　祖父燎炽，郡里任中正。

　　父亲燎允，在北魏任侍中、工部尚书、临泾公，赐姓牛。

　　牛弘尚在襁褓之中时，有相面的见了他，对他父亲说：“这个小孩日后当会富贵，好好养他。”他长大后，长满胡须，容貌魁伟，生性宽容，好学博闻。

　　在北周时，开始任中外府记室、内史上士。

　　不久转任纳言上士，专管文牍，很有美名。

　　后升任威烈将军、员外散骑侍郎，修《起居注》。

　　后来袭封临泾公。

　　宣政元年(