白话版《隋书》·韦氵光传

韦..字世穆,生性刚毅,有才干,小时即熟悉弓马。

  仕北周,开始当直寝上士,几次跟随出征,累次升迁到任开府,赐爵位为卫国县公,食邑一千二百户。

  隋高祖为北周丞相后,他随小叔父韦孝宽到相州进攻尉迟迥,因战功授为柱国,晋爵为襄阳郡公,食邑二千户。

  当时突厥进犯边塞,皇太子驻扎在咸阳,命令韦氵光统领兵马出原州道,与突厥人相遇,打败敌人。

  继而授他为江陵总管。

  不久,因母亲生病被调回京师。

  继而授他为安州总管。

  平定陈国时,他兼任行军总管。

  平定陈国后,授他为江州总管,率步兵、骑兵二万,平定九江。

  陈国的豫章太守徐王登,占据九江,心怀二意。

  韦氵光派开府吕昂、长史冯世基率兵相继而进。

  既到城下,徐王登装作投降,当夜率所部二千人袭击吕昂。

  吕昂与冯世基合力进攻,大破敌军,在阵前活捉了徐王登。

  高梁的女子洗氏率众迎接韦氵光,于是进而率部进取岭南。

  皇上送书信给韦氵光说:“你功勋很大,名望很高,率领劲旅,安抚那里。

  你风行电扫,他们都应顺服。

  如果你不用干戈,百姓得到安宁,这才符合我心,是你的大力。”韦氵光到了广州,劝说陈国的渝州都督王猛投降,岭南都被平定。

  皇上知道了,十分高兴,同意他见机行事。

  韦氵光安定了二十四个州,授他为广州总管。

  一年多后,番禺人王仲宣聚众造反,率部包围了韦氵光,韦氵光率部抵抗时,被流矢射中而去世。

  朝廷追赠他为上柱国,赐他家绵绢上万段。

  谥号叫“敬”。

  他儿子韦协继承爵禄。