白话版《隋书》·史祥传

史祥字世休，朔方人。

　　父亲史宁，北周少司徒。

　　史祥少有文才武略，仕北周，为太子车右中士，袭爵位为武遂县公。

　　隋高祖受北周禅让后，授他仪同，兼管交州事，晋爵为阳城郡公。

　　史祥在交州，颇有仁政。

　　几年后，转任骠骑将军。

　　在伐陈战争中，他随宜阳公王世积，率水军出九江道，为先锋，与陈军交战，打败陈军，进占江州。

　　皇上听到消息，十分高兴，下诏书说：“我因陈叔宝世代为逆，肆虐百姓，所以命令诸军拯救那里的人民。

　　小寇狼狈为奸，仗着江湖之险，所以敢泛舟江湖，对抗王师。

　　你亲率所部，抓住机会奋勇进击，把敌人