白话版《隋书》·庾季才传

庾季才，字叔奕，新野人。

　　他的第八代祖父名叫庾滔，随晋元帝南下过长江，官至散骑常侍，元帝封他为遂昌侯，因此安家于南郡江陵县。

　　祖父名叫庾诜，是梁代处士，与同宗族的庾易齐名。

　　父亲庾曼倩，光禄大夫。

　　庾季才小时候就很聪明，八岁能背诵《尚书》，十二岁便通晓《周易》，喜欢预测天象。

　　庾季才守丧以至孝而出名。

　　梁代庐陵王萧绩任他为荆州主簿，湘东王萧绎看重他的才能，便把他召来，授给他外兵参军之职。

　　设立了西台以后，庾季才又多次升官，直至中书郎，兼任太史，封为宜昌县伯。

　　庾季才坚决推辞太史一职。

　　元帝说：“汉代司马迁一家几代主掌这一职务，