白话版《元史》·杨朴传

杨朴字文素，河南人。早年以文学得推举为吏，官至滁州全椒县尹。滁州与庐江接界，庐江陷落后，滁人震恐。行省参政也先在滁指挥战争，但他不知兵，每天只是纵饮作乐而矣。及至暮，城门不锁，义军已入城纵火，也先才停杯逾城出走。杨朴自认为必死，乃先杀害自己的妻女，然后穿朝服坐堂上等死。义军至，欲使朴降服，朴指妻女尸体说“：我已自己杀害了我的家属，我现在正想死在我的官位上，你们还有什么可说的呢！”乃连连向义军脸上唾口沫，义军怒，捆朴，倒悬树上，尽割其肉至死。