白话版《元史》·顺宗传

顺宗昭圣衍孝皇帝,名答剌麻八剌,裕宗第二子。母徽仁裕圣皇后,姓弘吉剌氏。至元初,裕宗为燕王,答剌麻八剌出生于燕王府。稍大,世祖赐侍女郭氏,后来娶弘吉剌氏为妃。至元二十二年(1285),裕宗去世,答剌麻八剌为皇孙,深受世祖钟爱。

  至元二十八年(1291),首次诏令顺宗出镇怀州,命侍卫都指挥使梭都、尚书王倚随行,以为辅佐。行至赵州,所部士卒中有砍伐民间桑树、枣树的,百姓拦道陈诉。顺宗大怒,重责扰民士卒以警戒他人,并派王倚回京奏报皇上。世祖闻之大为高兴。顺宗此行还未至怀州,因病又被召还京师。至元二十九年,世祖巡视北边,留顺宗在京师治病,两月后不幸病逝,年二十九岁。

  顺宗有子三人,长子日阿木哥,封魏王,郭氏所生。弘吉剌妃生二子,一名海山,是为武宗;一名爱育黎拔力八达,是为仁宗。大德十一年(1307)秋,武宗即位,追谥其父为“昭圣衍孝皇帝”,庙号顺宗。