白话版《元史》·孛秃传

孛秃,亦乞列思氏,善骑射,太祖曾暗遣术儿彻丹出使,至也儿古纳河。孛秃知其为太祖所遣,又见天色已晚,乃留宿使者,杀羊款待。术儿彻丹的马疲乏,又为他更换良马。使者回还时,孛秃予以同样款待。术儿彻丹将此情形入告太祖,太祖大喜,以其妹帖木伦许孛秃为妻。孛秃宗族遣也不坚歹等去见太祖,致意道“:臣闻威德所加,若云开见日,春风解冻,喜不自胜。”太祖问孛秃有多少牲畜,也不坚歹回答说:“有马三十匹,请允许以半数为聘礼。”太祖很不高兴地说“:婚姻若论财,则成为买卖婚姻了。昔人有言,难得同心同德。朕要取天下,你亦乞列思之民,随孛秃效忠于我就是了,讲财礼干什么!”于是嫁皇妹为孛秃妻。

  不久,札赤剌歹札木哈、脱也等以兵三万入寇。孛秃闻讯,遣波栾歹、磨里秃秃报告太祖,自己与哈剌里、札剌兀、塔儿哈泥等领兵讨伐脱也等,缴获其辎重,部民归降。乃蛮叛,太祖召孛秃领兵征讨,大败乃蛮。

  太祖之皇妹死,又以皇女火臣别吉嫁孛秃为妻,且命哈儿八台之子也可忽林图为孛秃侍卫。哈儿八台说“:吾儿岂能为人臣仆,宁死也不可听从。”太祖令孛秃称兵讨伐。哈儿八台令月列等拒战于碗图河。孛秃生擒月列,刺杀也可忽林图。哈儿八台败走,渡赤河,终被擒。

  孛秃随太师国王木华黎攻占辽东、辽西,因功封冠、懿二州。又从征西夏,病逝,赠推忠宣力佐命功臣、太师、开府仪同三司、驸马都尉、上柱国,进封昌王,谥“忠武”。其子锁儿哈承袭爵位。锁儿哈效忠于太宗,曾与木华黎攻取嘉州,有功,娶皇子斡赤之女安秃公主为妻,生女,为宪宗皇后。