白话版《聊斋志异》·卷六 细侯

浙一江一 省昌化县的满生，在本省余杭县设私垫教书。他偶然到街市上去。路经一家靠街的阁楼下，忽然有一只荔枝壳坠一落 在肩头上。他抬头一看，见一个少女倚在阁搂的栏干上，姿色艳丽，俊俏极了，不由得双目注视着她，像发了狂似的。那少女低头微笑着进了阁楼门里。满生一打听，才知道她是妓一院鸨母贾氏的女儿细侯。细侯的名声与身价很高，满生知道很难实现自己的心愿。

满生返回书斋后，左思右想，整夜不能