白话版《聊斋志异》·丑狐

穆生是长沙人，家境清贫，冬天连棉衣都没有。一晚他枯坐家中，有个女子进来，衣着华丽却面色黑丑，笑着问：“是不是很冷？” 穆生惊问何人，女子说：“我是狐仙。可怜你孤寂，来陪你暖床罢了。” 穆生既怕她是狐，又嫌她丑，大声呼救。女子把元宝放在桌上说：“若与我相好，就把这送你。” 穆生心动应允。床上本无被褥，女子用自己的袍子代替。天将亮时，她起身叮嘱：“这钱可赶紧买软帛做卧具，剩下的买衣做饭就够了。若能长久相好，不愁贫穷。” 说完离去。

穆生告知妻子，妻子也欢喜，立刻买帛缝