白话版《聊斋志异》·赌符

韩道士住在县城的天齐庙里，擅长幻术，大家都称他为 “仙”。我的父亲和他最为要好，每次进城，总要去拜访他。有一天，父亲和叔叔到县城，打算去探访韩道士，恰巧在路上遇见了他。韩道士递过钥匙说：“请先去开门坐下，我一会儿就到。” 父亲便照他说的去做。到庙中打开门，发现韩道士已坐在屋里了。类似这样的奇事还有很多。

早先，有位本家亲戚嗜好赌博，因为父亲的缘故也结识了韩道士。恰逢大佛寺来了一个和尚，专好赌钱，赌局很大。这位亲戚见了心痒，拿出所有钱财去赌，结果大败。他心有不甘，典押田产又去，最终一夜之间输得精光。他神情沮丧，顺路到庙里