白话版《聊斋志异》·房文淑

开封的邓成德，到兖州游学，住在一座破败的寺庙里，受雇给编户籍的人抄写文书。年底，差役们都回家了，只有邓成德在庙里自己做饭。

黎明时，有个少妇敲门进来，长得极美，到佛像前焚香叩拜后就离开了。第二天，她又来了。到了晚上，邓成德起身点灯，正想做点事，少妇来得更早了。邓成德问：“怎么来得这么早？” 少妇说：“白天人多杂乱，不如晚上方便。来得太早，又怕打扰你睡觉。刚才望见灯光，知道你醒了，所以就来了。