白话版《南齐书》志·卷十六

设立官职，自炎帝、吴帝兴起，记载于强周的典册，盛汉的史书。留存、修订、沿袭，历代都有，从前的贤人学者，钻研官吏制度的非常多。诸如胡广的《旧仪》，记事简明扼要，应劭的《官典》，几乎没有什么缺憾。王朗的奏议，记国家称霸的最初根基；陈矫主张增设部门，是从军事角度健全机构。如今则有《魏氏官仪》、鱼豢的(中外官》。山涛与人争辩设官本意，不口口口。荀勖想除去烦杂事务，衹议论合并减省。确定制度形成文字，把《晋令》作为蓝本，后代承袭，依据作为已有标准。划分官品，区别位次，蔚宗作铨选官吏簿籍的梗概，钦明明悉官吏位次，虞通、刘寅藉助荀氏的着作，改正过时的制度，增添新的内容，把古今制度相互对照。齐接受宋的惮让，凡事遵守固有的典制，保存已有的各部门，没有什么偏废。其余一些内容散在史书的注释中，大多已经搜罗，阅览的人很容易知道，不重复叙述。诸台府郎令史职吏以下，都见于长水校尉王珪之的《职仪》。

相国

自萧何、曹参以来，是官职最高的大臣。宋孝建年间任用南谯王刘义宣为相国。到齐朝不设置人员，作为追封之官，不列入官位。

太宰

宋大明年间任用江夏王刘义恭，以后就没有人担任。齐作为追封之官。

太傅

太师、太保、太傅，都是周代旧有的官职。汉代末年，董卓任太师。晋惠帝初年，卫罐任太保。此