白话版《南齐书》·文惠太子传

文惠太子萧长懋字云乔，他是世祖(萧赜)的长子。世祖生他时年龄还不到二十岁，太祖(萧道成)十分喜爱他。文惠太子姿容丰润，小字叫做“白泽”。宋元徽末年，跟随世祖在郢州城，世祖回来镇守盆城拒挡沈攸之的反叛期间，便让文惠太子慰劳并接待将帅，并让他参与军队工作。朝廷任他为秘书郎，他没去到任。授他为辅国将军，迁任晋熙王抚军主簿。沈攸之事件平息之后，世祖便命他回到都城，太祖当时正值创建霸业之际，对嫡传子孙特别留意，对文惠太子说：“你这一回来，我的事情也就办妥了。”安排他住在府东斋，让他和文武宾客接触。指示荀伯玉说：“在我出行的时候，城中的军队都由长懋指挥。就是在我不出行的时候，府城内外的警卫部队和各门武装，也都要经常交给长懋调遣。”朝廷任命他为秘书丞，他因为此官名和宣帝(太祖的父亲萧承之)的名字同音，不去到任，改授中书郎，迁黄门侍郎，也没接受。升明三年(479)，太祖准备受禅为帝，世祖已经回到京师，他们因为襄阳乃是军事重镇，不想让别的家族来指挥，于是便让太子出来，任命他为持节、都督雍、梁二州和郢州的竟陵、司州的随郡诸军事、左