白话版《南齐书》志·卷十三

史臣曰：天文陈列历象，应当遍及内外两宫的星辰，但是灾异所运行的轨迹，不一定遍及景星纬星，五大行星的光影与日月共是七颗，主管妖异吉祥，关系天象历数，因而有别于一般星宿。如果北极星不移动，占据在杠轴位置，众星流动，实是维系了天体，五大行星按照一定的轨道运行，并没有其他意思，所以徐颢思认为五大行星不是一般的星，虞喜对此论述得很详细。纽元年八月辛亥，金星冲犯轩辕大星。九月癸丑，金星顺行在轸宿冲犯土星。二年六月丙子，金星在白天出现。四年二月丙戌，金星白天出现在午位上。六月辛卯，金星白天出现在午位上。庚子，金星进入井宿，无所冲犯。七月己未，金星有光影。八月戊子，金星从轩辕星冲犯女主星。甲辰，金星顺行冲犯轩辕少民星。九月己卯，金星顺行冲犯太微垣西部上将星。辛酉，金星顺行进入太微垣，在右执法星西北一尺。戊辰，金星顺行冲犯太微垣左执法星。十二月壬子，金星顺行冲犯土星，在氐宿方位。丙辰，金星顺行冲犯房宿北头第一颗星。丁卯，金星冲犯楗闭星。

永明元年六月己酉，金星运行冲犯太微垣上将星。辛酉，金星运行冲犯太微垣左执法星。八月甲申，金星冲犯南斗的第四颗星。九月乙酉，金星冲犯南斗的第三颗星。壬辰，金星火星会合在南斗方位。十月丁卯，金星冲犯哭星。

二年正月戊戌，金星白天出现在午位上。三月甲戌，金星顺行进入羽林星。四月丙申，金星顺行冲犯井宿的铁星。六月戊辰，金星火星会合在舆鬼星方位。己巳，金星顺行至舆鬼星方位冲犯木星。

三年四月丁未，金星白天出现。癸亥，金星白天出现在午位上。五月戊子，金星冲犯少民星。八月丁巳，金星白天出现在午位上。十一月壬申，金星顺行进入氐宿。十二月己酉，金星土星会合在箕宿方位。四年九月壬辰，金星白天出现在午位。丙午，金星冲犯南斗星。十一月庚子，金星进入羽林星，又冲犯天关。五年五月丁酉，金星白天出现在午位上。