白话版《梁书》列传·卷三十九

元法僧 元树 元愿达 王神念 杨华 羊侃子鹍 羊鸦仁

元法僧是北魏皇室的旁支亲属，他的始祖是北魏道武帝。父亲元钟葵，曾被封为江阳王。元法僧在北魏做官，历任光禄大夫，后来担任使持节、都督徐州诸军事、徐州刺史，镇守彭城。

普通五年（公元 524 年），北魏朝廷陷入大乱，元法僧趁机占据镇守的城池称帝。他铲除异己，封自己的几个儿子为王，还安排将领，打算谋划恢复北魏秩序。不久后北魏战乱逐渐平定，朝廷要派兵讨伐元法僧。元法僧害怕了，就派使者向梁朝投诚，请求做梁朝的附属国。梁高祖（萧衍）答应了他，任命他为侍中、司空，封始安郡公，赏赐五千户的封地。

等到北魏军队逼近，元法僧请求回梁朝朝廷，高祖派中书舍人硃异去迎接他。元法僧到了梁朝后，高祖对他格外优待宠爱。当时梁朝正致力于招抚各方势力，安抚归降的人，所以赏赐给元法僧豪华的住宅、歌女舞姬以及金银绸缎，前前后后数量多得数不清。

元法僧因为在北魏时，长期担任边境职务，每次遇到敌寇侵扰，都会杀很多人，所以他请求派兵保护自己。朝廷下诏给了他一百名配备铠甲兵器的侍卫，允许他出入皇宫。

大通二年（公元 528 年），元法僧被加封为冠军将军。中大通元年（公元 529 年），转任车骑将军。中大通四年（公元 532 年），升任太尉，兼任金紫光禄大夫。同年，朝廷打算立他为东魏君主，但他没有去，朝廷仍任命他为使持节、散骑常侍、骠骑大将军、开府同三司之仪、郢州刺史。

大同二年（公元 536 年），元法僧被征召为侍中、太尉，兼任军师将军，后来去世，享年八十三岁。他的两个儿子元景隆、元景仲，在普通年间（公元 520-527 年）跟着他一起进入梁朝朝廷。

元景隆被封为沌阳县公，赏赐一千户封地，后来外任为持节、都督广、越、交、桂等十三州诸军事、平南将军、平越中郎将、广州刺史。

中大通三年（公元 531 年），元景隆被征召为侍中、安右将军。中大通四年（公元 532 年），任征北将军、徐州刺史，封彭城王，但他没有赴任，不久后被任命为侍中、度支尚书。

太清初（公元 547-549 年），元景隆又担任使持节、都督广、越、交、桂等十三州诸军事、征南将军、平越中郎将、广州刺史，走到雷首（地名，在今山西永济东南）时，生病去世，享年五十八岁。

元景仲被封为枝江县公，赏赐一千户封地，授任侍中、右卫将军。大通三年（公元 529 年），朝廷增加他的封地，加上之前的一共两千户，还赏赐他一部歌女舞姬。

后来元景仲外任为持节、都督广、越