dé德xíng行：：yán颜yuān渊、、mǐnz闵zǐ子qiān骞、、rǎn冉bó伯niú牛、、zhòng仲gōng弓；；yán言yǔ语：：zǎi宰wǒ我、、zǐ子gòng贡；；zhèng政shì事：：rǎn冉yǒu有、、jì季lù路；；wén文xué学::zǐ子yóu游、、zǐ子xià夏。。
注释
1德行：指能实行孝悌、忠恕等道德。
2言语：指善于辞令，能办理外交。
3政事：指能从事政治事务。
4文学：指通晓诗书礼乐等古代文献。
译文
德行好的有：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。善于辞令的有：宰我、子贡。擅长政事的有：冉有、季路。通晓文献知识的有：子游、子夏。
