quē阙dǎng党tóng童zǐ子jiāng将mìng命,,huò或wèn问zhī之yuē曰::yì益zhě者yú与??zǐ子yuē曰::wú吾jiàn见qí其jū居yú于wèi位yě也,,jiàn见qí其yǔ与xiān先shēng生bìng并xíng行yě也。。fēi非qiú求yì益zhě者yě也,,yù欲sù速chéng成zhě者yě也。。
注释
1阙党:即阙里,孔子家住的地方。
2将命:在宾主之间传言。
3居于位:童子与长者同坐。
译文
阙里的一个童子,来向孔子传话。有人问孔子:“这是个求上进的孩子吗?”孔子说:“我看见他坐在成年人的位子上,又见他和长辈并肩而行,他不是要求上进的人,只是个急于求成的人。”
赏析
留言讨论
发表评论