《后汉纪校注》·卷 第 十 五

延平元年（丙午、一０六）

　　春正月癸卯，光祿勳梁鮪為司徒。

　　三月甲申，葬孝和皇帝于順陵〔一〕。

　　〔一〕范書殤帝紀作「慎陵」。注曰：「俗本作「順」者，誤。」按劉攽東漢刊誤曰：「案皇后紀，和熹皇后葬順陵，以為皇后紀誤。而靈帝父孝仁皇稱慎陵，世數不遠，陵名必不相襲。參校前後，孝和實葬順陵，言慎乃更為誤耳。」按御覽卷九一引東觀記正作「順陵」，范書及李賢注誤也。

　　初，賜周、馮貴人歸園。太后詔曰：「朕與貴人託配后庭，十有餘年。上天不弔，先帝早棄天下，孤心煢煢〔一〕，無所瞻仰。貴人當以舊典分歸外園〔二〕，相戀之情，感增悲歎，燕燕之詩，曷能喻焉〔三〕？其賜貴人青蓋車，驂馬各一〔四〕，黃金四十斤〔五〕，雜綵三千匹。」

　　〔一〕李賢曰：「煢煢，孤特之貌也。詩曰「煢煢在疚」。」

　　〔二〕此句原作「貴人當以舊歸典分園外」，據范書和熹鄧皇后紀以正之。

　　〔三〕李賢曰：「詩邶鄘序曰「衛莊姜送歸妾也。」其詩曰：「燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠送于野。瞻望不及，泣涕如雨。」」

　　〔四〕鈕永建曰：「鄧皇后紀作「其賜貴人王青蓋車、採飾輅、驂馬各一駟」。攷王青蓋車見續漢輿服志，採飾輅未詳。輿服志云「大貴人、貴人公主、王妃、封君油畫軿車。大貴人加節畫輈。皆右騑而已」。云「油畫」，云「畫輈」，疑即採飾輅。云「右騑而已」，見此車無左驂，故賜驂為殊禮。范書云各一駟者，兼王青蓋車驂車而言也。紀文脫誤，誼不可通。」

　　〔五〕范書皇后紀作「三十斤」。