白话版《红楼梦》·第二十二回 听曲文宝玉悟禅机 制灯谜贾政悲谶语
话说贾琏听凤姐儿说有话商量,就停下脚步问:“什么话?” 凤姐说:“二十一是薛妹妹的生日,你到底打算怎么办?” 贾琏说:“我知道怎么办?多么大生日你都操办过了,这会儿反倒没主意了!” 凤姐说:“大生日有固定的规矩。可如今薛妹妹这个生日,说大不大,说小不小,所以才和你商量。” 贾琏听了,低头想了好一会儿,说:“你真是糊涂了。现成的例子在那儿,林妹妹就是例子。往年怎么给林妹妹过生日的,今年照做不就行了。” 凤姐冷笑一声说:“我难道连这个都不知道!我也这么想过。可昨天老太太问起大家的年纪生日,听说薛大妹妹今年十五岁,虽说不是整生日,可也到了快成年的年纪。老太太说要给她办生日,肯定和往年给林妹妹办的不一样。” 贾琏说:“这样的话,那就比给林妹妹过生日时多花些钱。” 凤姐说:“我也是这么想的,所以才来问问你的意思。要是我私自添钱,你又该怪我没和你说清楚了。” 贾琏笑着说:“罢了!罢了!这空头人情我不领。你别盘查我就谢天谢地了,我还能怪你?” 说完,径直走了,这里就不多说了。
且说湘云在这儿住了两天,就打算回去,贾母说:“等过了你宝姐姐的生日,看完戏再回去。” 湘云听了,只好留下,还派人回去取自己以前做的两件针线活,当作给宝钗的生日礼物。
谁能想到,贾母自从见了宝钗,就喜欢她稳重平和的性子,又赶上这是宝钗在贾府过的第一个生日,就自己拿出二十两银子,把凤姐叫来,交给她去准备酒和戏。凤姐为了逗趣,笑着说:“老祖宗给孩子们过生日,不管怎么办,谁敢有意见?还用得着办酒席吗?既然您高兴,想热闹热闹,那就免不了得花您自己老库里的私房钱。这时候才拿出这二十两银子来做东,还想让我们倒贴!要是真拿不出来也就罢了,您那些金银财宝堆满了箱子,还来折腾我们。老祖宗您瞧瞧,我们哪个不是您的晚辈?难道将来就只有宝兄弟能给您养老送终?那些好东西都留给他!我们虽说不配用,可也别太亏待我们,就这二十两银子,够办酒还是够请戏班子的呀?” 这话把满屋子的人都逗笑了