白话版《红楼梦》·第七十七回 俏丫鬟抱屈夭风流 美优伶斩情归水月

话说王夫人见中秋已经过去，凤姐的病也比之前减轻了些，虽然还没有完全好，但已经能出入行走了，王夫人便依旧让大夫每天给凤姐诊脉、开药。大夫又开了个丸药方子，要配 “调经养荣丸”。这药需要用上等的人参二两，王夫人去拿人参的时候，翻箱倒柜找了半天，只在小匣子里找到了几枝像簪子那么细的人参。王夫人看了觉得不好，就让人再去找，结果又找出一大包人参须和碎沫来。王夫人着急地说：“用不着的时候偏有，等真要用了，却怎么也找不着！我天天让你们查一查，把东西都归拢到一块儿，你们就是不听，随手乱放！” 彩云说：“估计是真没了，就只有这些了。上次那边的太太来，把好的都寻了去。” 王夫人说：“别胡说。你再仔细找找。” 彩云没办法，只好又去找，拿了几包药材过来，说：“我们不认识这些，请太太您自己看看。除了这些，真没别的了。” 王夫人打开一看，也不记得这些都是什么药材了，里面一根人参都没有。于是，王夫人派人去问凤姐有没有人参。凤姐回话说：“只有些参膏。芦须倒是有几根，但也不是上好的，每天煎药还得用呢。”

王夫人听了，只好去问邢夫人。邢夫人说：“上次就没了，所以才往你那边寻，我们这儿早就用完了。” 王夫人没办法，只能亲自去问贾母。贾母赶忙让鸳鸯把之前剩下的人参拿出来，竟然还有一大包，粗细不等，最粗的有手指头那么粗。贾母让人秤了二两给王夫人。王夫人出来后，把人参交给周瑞家的，让小厮送去给医生。又让把那几包不认识的药材也带去，让医生辨认一下，分别包好标上名字。不一会儿，周瑞家的又回来了，说：“这几样药材都标好名字了。不过那包人参虽然是上好的，可年头太久了。这东西和别的不一样，再好的人参，只要过了一百年，就自己变成灰了。现在这包虽然还没成灰，但已经糟朽得像烂木头一样，没什么药效了。太太您把这包收起来吧，再不管粗细，多少换些新的才好。”

王夫人听了，低下头半天没说话，过了好一会儿才说：“这可没办法了，只好去买二两吧。” 她也没心思看那些药材了，只吩咐：“都收起来吧。” 接着又问周瑞家的：“你去告诉外面的人，挑好的买二两回来。要是老太太问起来，就说用的是老太太的，别的就别多说了。” 周瑞家的刚要走，宝钗正好在旁边坐着，笑着说：“姨娘先别急。现在外面卖的人参都不太好。就算有整枝的，他们也会截成两三段，再镶嵌上芦泡须枝，混在一起当好的卖，光看粗细可不行。我们家铺子常和药行打交道，我去跟我妈说一声，让哥哥托个伙计去参行要二两原枝人参来。咱们多花点银子也没关系，起码能买到好的。” 王夫人笑着说：“还是你想得周到。不过还得你亲自去一趟，才能办得妥当。” 于是宝钗就去了，过了半天回来说：“已经派人去了，晚上就会有回信。明天一早去配药也来得及。” 王夫人听了很高兴，说：“真是‘买油的娘子水梳头’。以前家里的东西给别人多少都不心疼，轮到自己用了，反倒四处找。” 说完，长长地叹了