白话版《红楼梦》·第十七回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵

话说秦钟死了以后，宝玉哭得停不下来，李贵等人好不容易劝了半天，他才止住哭声，回去的时候还带着哀伤。贾母拿出几十两银子，另外又准备了祭奠用的物品，让宝玉去吊唁。七天后，秦钟就被送殡掩埋了，其他也没什么可说的。只有宝玉每天都在感伤悼念，不停地思念秦钟，可也没有别的办法。也不知道过了多久，他才慢慢从这份悲伤中走出来。

这一天，贾珍等人来向贾政回禀：“园子里的工程都已经完工了，大老爷也去看过了，就等老爷您去瞧瞧。要是有什么不合适的地方，再进行改造，然后好题匾额和对联。” 贾政听了，沉思了一会儿说：“题匾和对联这事儿可不容易。按道理应该请贵妃来赐题，可要是贵妃没亲眼看过园子的景致，也很难凭空拟定。要是一直等到贵妃来游玩的时候再请她题，这么多好看的景致、那么多的亭台楼阁，要是没有字来做标题，就算花柳再美、山水再好，也没什么韵味。” 旁边的清客们笑着回答说：“老世翁您说得太对了。我们现在有个主意：各处的匾对不能少，但也先别确定下来。现在先按照景致的特点，用两字、三字或者四字，大致贴合意境拟出来，做成灯匾和对联先挂着。等贵妃来游玩的时候，再请她确定正式的名字，这样不是两全其美吗？” 贾政听了说：“这个主意不错。我们今天就去看看，先把匾对题了，如果合适就用；要是不合适，就把雨村请来，让他再重新拟。” 众人笑着说：“老爷您今天亲自拟定，肯定特别好，何必还要等雨村呢。” 贾政笑着说：“你们不明白：我从小在花鸟山水这些题咏方面就不怎么在行，现在上了年纪，又被各种公务缠身，对这些怡情悦性的文章就更生疏了。就算拟出来，恐怕也很迂腐，反而让这花柳园亭没了光彩，那就没意思了。” 清客们说：“这也没关系。我们大家一起看，一起商量着拟定，发挥各自的长处，好的就留下，不好的就删掉，这样也可以。” 贾政说：“这个说法很对。正好今天天气暖和，大家一起去逛逛。” 说完，就起身带着众人前往园子。贾珍先去园子里通知相关人员。

正巧最近宝玉因为思念秦钟，心里特别难过，贾母经常让人带他到新园子里玩耍。这时他刚进园子，突然看见贾珍来了。贾珍笑着对他说：“你还不赶紧出去，一会儿老爷就来了。” 宝玉听了，带着奶娘和小厮们，一溜烟就跑出了园子。刚转过弯，就迎面看见贾政带着一群客人走过来，躲都来不及，只能在一旁站着。贾政最近听说代儒称赞宝玉特别擅长对对子，虽然不喜欢读书，却有点歪才，所以这时就命宝玉跟着进园子，想考考他。宝玉不知道贾政是什么意思，只能跟着进去。

刚走到园门口，就看见贾珍带着很多管事的人在旁边站着。贾政说：“你先把园门关上，我们先看看外面，再进去。” 贾珍让人把园门关上。贾政端正地站好，看着大门，只见正门有五间，上面是筒瓦泥鳅脊，门栏和窗格都是精雕细琢的时新花样