白话版《红楼梦》·第六十回 茉莉粉替去蔷薇硝 玫瑰露引出茯苓霜

话说袭人见平儿忙得不可开交，就问她：“什么事儿这么忙乱呀？” 平儿笑着说：“都是些大家想不到的事儿，说起来还挺逗的，过几天再告诉你吧。现在事情还没个头绪，我也实在没空儿。” 话刚说完，李纨的丫鬟就来了，说道：“平姐姐在这儿呢！奶奶正等你，你怎么还不去呀？” 平儿赶忙转身往外走，嘴里笑着应道：“来了来了。” 袭人等人笑着说：“她奶奶生病了，她倒成了抢手的‘香饽饽’，大家都抢着要呢。” 平儿走了，暂且不说她。

这边宝玉喊春燕：“你跟着你妈去宝姑娘房里，好好安抚一下莺儿，可别轻易得罪了她。” 春燕答应一声，就和她妈一起出去了。宝玉又隔着窗户叮嘱：“可别当着宝姑娘的面说，别让莺儿觉得是在教训她。”

母女俩一边走，一边闲聊。春燕对她妈说：“我平常劝您，您就是不听。何必非得闹出不愉快才罢休呢。” 她妈笑着说：“你这小蹄子，赶紧走你的！俗话说‘不经一事，不长一智’。我现在知道了，你又来数落我了。” 春燕笑着说：“妈，您要是老老实实、安守本分，在这屋里待久了，好处多着呢。我跟您说，宝玉常说，这屋里的人，不管是家生子儿还是外头买来的，他都打算回禀太太，把大家都放出去，让我们能跟自己的父母团聚，自谋生路。您说这事儿好不好？” 她妈一听，高兴得赶忙问：“这话是真的？” 春燕说：“我怎么会骗您呢？” 婆子听了，不停地念佛。

不一会儿，母女俩就到了蘅芜院。正好宝钗、黛玉、薛姨妈等人在吃饭，莺儿去泡茶了。春燕和她妈径直走到莺儿面前，陪着笑脸说：“刚才我们说话太冒失了，姑娘您可别生气，别见怪！我们特意来给您赔罪。” 莺儿笑着让她们坐下，又倒茶。母女俩说还有事儿，就告辞离开了。刚走没多远，蕊官追了出来，喊道：“妈妈，姐姐，等一下。” 她跑过来，递给春燕一个纸包，说是蔷薇硝，让