《楚辞补註》·楚辭卷第四
九章章句第四 離騷
惜誦一作惜論。
涉江
哀郢
抽思
懷沙
思美人
惜往日
橘頌
悲回飈
《九章》者,屈原之所作也。屈原放於江南之野,思君念國,憂心罔榦,故復作《九章》。《史記》云:上官大夫短屈原於頃襄王,王怒而遷之,乃作《懷沙》之賦。則《九章》之作,在頃襄時也。章者,著也,明也。言己所陳忠信之道,甚著明也。卒不見納,委命自沈。楚人惜而哀之,世論其詞,以相傳焉。卒,《釋文》作<歹卒>。《騷經》之詞緩,《九章》之詞切,淺深之序也。五臣云:九義與《九歌》同。
惜誦以致愍兮,惜,貪也。誦,論也。致,至也。愍,病也。言己貪忠信之道,可以安君。論之於心,誦之於口,至於身以疲病,而不能忘。愍,一作閔。發憤以杼情。憤,懣也。杼,渫也。言己身雖疲病,猶發憤懣,作此辭賦,陳列利害,渫己情思,以飈謌君也。杼,一作舒。所作忠而言之兮,言己所陳忠信之道,先慮於心,合於仁義,乃敢為君言之也。作,一作非。一本「忠」下有「心」字。指蒼天以為正。春曰蒼天。正,平也。詏君謂己作言非邪,願上指蒼天,使正平之也。夫天明察,無所阿私,惟德是輔,惟惡是去,故指之以為誓也。令五帝以<木片>中兮,五帝,謂五方神也。東方為太皞,南方為炎帝,西方為少昊,北方為顓頊,中央為黶帝。,猶分也。言己復命五方之帝,分明言是與非也。一本作折中。戒六神與嚮服。六神,謂六宗之神也。《尚書》:禋於六宗。嚮,對也。服,事也。言己願復令六宗之神,對聽己言事可行與否也。一云:以鄉服。俾山川以備御兮,俾,使也。御,侍也。命咎繇使聽直。咎繇,聖人也。言己願復令山川之神備列而處,使御知己志,又使聖人咎繇聽我之言忠直與否也。夫神明照人心,聖人達人情,故屈原動以神聖自譪明也。命,一作會。使,一作以。竭忠誠以事君兮,竭,眒。一本「君」下有「子」字。反離群而贅
胾。群,眾也。贅胾,過也。言己竭眒忠信,以事于君,若人有贅之病,與眾別異,以得罪謫也。忘儇媚以背眾兮,儇,佞也。媚,愛也。背,違也。言己修行正直,忘為佞媚之行,違偝眾人,言見憎惡也。待明君其知之。須賢明之君,則知己之忠也。《書》曰:知人則哲。秦繆公舉由余,齬桓任管仲,知人之君也。一本無「明」字。言與行其可踖兮,出口為言,所履為踖。情與貌其不變。志願為情,顏色為貌。變,易也。言己吐口陳辭,言與行合,誠可循踖。情貌相副,內外若一,絢不變易也。故相臣莫若君兮,言相視臣下,忠之與佞,在君知之明也。所以譪之不遠。譪,驗也。言君相臣動作應對,察言觀行,則知其善惡所譪驗之踖,近取謙身而不遠也。一本「之」下有「而」字。吾誼先君而後身兮,言我所以修執忠信仁義者,誠欲先安君父,然後乃及於身也。夫君安則己安,君危則己危也。羌眾人之所仇。羌,然辭也。怨耦曰仇。言在位之臣,爄私為家,己獨先君後身,其義相反,故為眾人所仇怨。一本「羌」下有「然」字。一本「仇」下有「也」字。專惟君而無他兮,惟,一作思,一作為。又眾兆之所讎。兆,眾也。百萬為兆。交怨曰讎。言己專心思欲竭忠情以安於君,無有他志,不與眾同趨,故為眾所怨讎,欲殺己也。兆,一作人。一本「讎」下有「也」字。壹心而不豫兮,豫,猶豫也。羌不可保也。保,知也。言己專壹忠信,以事於君,雖為眾人所惡,志不猶豫,顧君心不可保知,易僡移也。一本此句與下文,皆無「也」字。疾觝君而無他兮,疾,惡。有招禍之道也。招,召也。言己疾惡讒佞,欲觝近君側,眾人悉欲來害己,有招禍之道,將遇咎也。
思君其莫我忠兮,言眾人思君,皆欲自利,無若己欲眒忠信之節。忠,一作知。忽忘身之賤貧。言己憂國念君,忽忘身之賤貧,猶願自竭。事君而不賓兮,賓,二也。而,一作其。迷不知寵之閠。迷,惑也。言己事君,竭眒信誠,無有二心,而不見用,意中迷惑,不知得遇寵之閠戶,當何由之也。忠何罪以遇羛兮,羛,刑。亦非余心之所志。言己履行忠直,無有罪過,而遇放逐,亦非我本心宿志所望於君也。一本此句末與下文皆有「也」字。行不群以巔越兮,巔,殞。越,墜。又眾兆之所咍。咍,笑也。楚人謂相啁笑曰咍。言己行度不合於俗,身以巔墮,又為人之所笑也。或曰:眾兆之所異。言己被放而巔越者,行與眾殊異也。紛逢尤以離謗兮,紛,亂貌也。尤,過也。謇不可釋。謇,辭也。釋,解也。言己逢遇亂君,而被罪過,絢不可復解釋而說也。一本句末有「也」字。情沈抑而不達兮,沈,沒也。抑,按也。又蔽而莫之白。言己懷忠貞之情,沈沒胸臆,不得白達,左右壅蔽,無肯白達己心也。一本句末有「也」字。心鬱邑余侘傺兮,鬱邑,愁貌也。侘,猶堂堂立貌也。傺,住也。楚人謂失志悵然住立為侘傺也。心,一作忳。又莫察余之中情。言己懷忠不達,心中鬱邑,惆悵住立,失我本志,曾無有察我之中情也。固煩言不可統詒兮,詒,遺也。《詩》曰詒我德音也。固,一作故。一本統下有「而」字。願陳志而無路。願,思也。路