白话版《水浒传》·李逵沂岭杀四虎

公孙胜辞别了梁山，回家侍奉老母亲。众头领送他下山，正准备回去，李逵忽然大哭起来。宋江连忙问道：“兄弟，你哭什么呀？”李逵说：“你们这个去接爹，那个去看娘，我也有一个老娘在家里，哥哥给别人做长工，不能好好照顾她。我也要把我娘接上山来，让她好好享福。”

李逵是个急性子，宋江担心他在路上有什么闪失，所以不让他去。李逵一副倔脾气，哪里肯答应。宋江只好说：“你要回去也可以，必须答应我三件事：第一，你必须直接回家，路上不能喝酒；第二，你性子急躁，不能让人陪你去，你接了娘便回来；第三，你平时使用的那两把板斧不能带出去。一路上要多加小心，早去早回。”

李逵满口答应，只挂了一口腰刀，还提了一口朴刀，带了些银子做盘缠，便辞别的众人，一个人下山去了。晁盖等人送走了李逵，心里仍然放心不下，生怕他惹出麻烦，便命朱贵去暗中照应他。

一路上，李逵还真的没有喝酒闹事。到了沂水县西门外，一群人围在一起看榜文，李逵也挤了进去。有人将榜文念了出来：“榜上要犯第一名宋江，郓城县人；第二名戴宗，江州两院押狱；第三名李逵，沂水县人。”李逵听了，正想对它指手画脚，忽然有一个人将他拦腰抱住，说：“张大哥，你在这里干什么？”李逵扭头一看，原来是朱贵。

朱贵将李逵拉到西门外的一个酒店里，说：“你好大的胆子！那榜文上明明写着赏一万贯钱捉宋江，五千贯钱捉戴宗，三千贯钱捉李逵，要是被认出来可怎么办？哥哥们怕你出事，叫我一路跟来。我比你迟一天下山，却比你早一天到这里，你为什么现在才到？”李逵说：“我路上没有喝酒，所以走得慢。你是怎么知道这个酒店的？”朱贵说：“这个店是我的兄弟朱富开的。”说着便叫来朱富出来与李逵见面。朱富送来了好酒款待李逵。

李逵见到好酒，酒瘾立刻就发作了，连喝了两大碗。朱贵也由着他去。到了四更天的时候，天刚蒙蒙亮，李逵就告别了朱贵，带着兵器，沿小路走了。没走多久，就看见前面有一片树林，李逵刚走到树林边，忽然间跳出一个大汉，手拿两把板斧，脸上涂满了黑墨，大喝一声：“老子是黑旋风李逵，留下钱财和包裹，便饶你性命。”

李逵大笑道：“你是什么人？竟敢冒充本大爷，在这里拦路抢劫？”说着就举起朴刀朝他砍来。那大汉哪里是李逵的对手，三两下就被他打倒在地。李逵一脚踩住他的胸脯，喝道：“认得你爷爷我吗？我才是黑旋风李逵。你到底是什么人？”那大汉说：“爷爷饶命！我叫李鬼。因为爷爷在江湖上赫赫有名，所以才冒充您的大名，在此拦路抢劫。”李逵听了大怒道：“你冒充我的名字抢劫路人，坏我名声，还学我用两把斧头，先让你吃我一斧！”

李鬼连忙求饶说：“爷爷饶命！小人因为家中有个九十岁的老母亲，无人赡养，所以才冒充爷爷的大名抢些钱财，并没有害过一个人。爷爷要是杀了小人，小人的母亲一定会饿死的。”李逵虽然是个杀人不眨眼的魔君，却也是个孝子。听李鬼这么一说，心里便寻思道：“我这次回来也是为了接娘上山，怎么能杀死一个孝顺母亲的儿子呢？”于是，李逵将这个人放了，还送给他一锭银子，嘱咐他好好照看母亲，不要再冒充他的名字拦路抢劫。

李逵继续赶路，到了中午，又饥又渴，四周又没有什么酒店，忽然看见前面有两间茅草屋，立刻跑了过去。只见屋子里走出来一个女人，头上插着一簇野花，脸上涂了一层厚厚的脂粉。李逵放下朴刀说：“嫂子，我是个过路的人，肚子饿了，找不到酒店，我给你一些钱，你给我弄点饭吃行吗？”那女人看李逵面相凶恶，也不敢拒绝，只好去做饭。

这时，李逵转到屋子后面去方便，突然看见一个大汉从后山进来，蹑手蹑脚地来找那个女人。李逵偷听到了他们的谈话。原来那个大汉就是李鬼，那个女人就是他老婆。李鬼把遇见李逵的事情告诉了他老婆。李逵这才知道，李鬼根本没有什么九十岁的老母亲，那些全都是骗人的鬼话。他老婆说：“刚刚家里来了一个黑大汉，让我做饭给他吃，难道就是他？”于是，两人商量着在饭菜里下药，迷晕李逵，再拿走他身上的钱财。

李逵听了气就不打一处来，从屋后冲出来，一刀就把李鬼给杀了。那女人吓得逃进了山里。李逵把李鬼的尸体拖进屋子里，一把火烧了草屋，沿着山路回家去了。

太阳快落山的时候，李逵终于到家了。母亲正坐在床上念佛，听到有人开门，便问是谁来了。原来，老太太因为思念儿子，把眼睛都哭瞎了。李逵说：“娘，是铁牛回来了。”母亲听说儿子回来，十分高兴，问道：“你出去了这么久，是干什么去了？”李逵想：如果说自己落草为寇，母亲肯定不肯跟我去梁山泊。他就说：“娘，儿子如今做了官，特地回来接您去享福呢。”母亲说：“那也要等你大哥回来了，跟他说一声才行。”

这时，李逵的哥哥李达回来了，见到李逵便将他一顿痛骂。原来，李逵当年杀了人，逃离了家乡，结果官府抓了李达替他顶罪。现在李达又听说他在梁山泊做了强盗，一定会连累自己，一怒之下，甩门而去。李逵心想：“他这一去，肯定会去报官，不如早点离开。”于是留下五十两银子，背起母亲，沿着小路走了。

因为害怕李达追来，李逵背着母亲，专挑僻静的小路走。天色已经晚了，母子俩走到一个叫作沂岭的地方。老太太口渴了，让李逵给她弄点水喝。可是这荒山野岭的，没有一个地方可以歇脚。李逵没办法，只好将母亲放在一块大青石上，到溪边找水去了。

李逵在一个庙里找到一个香炉，洗干净了，装了半炉子水回来，却不见了母亲，四下寻找也没看见，却在草地上发现一片血迹。他一下就慌了神，便沿着血迹一路找去，发现一个大洞，只见两只小老虎在那里吃一条人腿。李逵心想：“我从梁山回来接娘，千辛万苦背到这里，却让你们给吃了。这条人腿，不就是我娘的？”想到这里，胡子都气得竖起来，提起朴刀砍死一只小老虎，另一只跑到洞里，被李逵追上，也杀了。李逵看见洞里还有一只母老虎，便说：“正是你这畜生吃了我娘！”于是，一刀捅进老虎的肚子里。那老虎疼得从山岩上跳了下去。

李逵正要追赶，忽然刮起一阵狂风，吹得树叶像雨点一般落下来。只听见一声大吼，一只吊睛白额老虎朝李逵扑来。李逵不慌不忙，手起一刀，砍中那老虎的下颌。被割断了气管，向后退了六七步，发出一声巨响，就摔死在岩石下面。

李逵一下子杀了四只老虎，担心它们还有同伴，又来到窝边找了一圈，并没有发现老虎的踪影。他又累又困，走到庙里睡了一觉。第二天早上，他收拾了母亲的残骸，用衣服包起来埋在庙后面。

埋葬了母亲后，李逵大哭一场，收拾了包裹，带着朴刀，慢慢地走过岭来，迎面撞见六七个猎户。他们看见李逵满身血污，大吃一惊，问道：“你是谁？怎么敢独自一个人过岭？”李逵怕泄露自己的身份，就谎称自己是过路的客人，并把母亲被老虎吃，自己杀了四只老虎的事情说了一遍。猎户们说什么也不信，直到他们见了老虎的尸体，才欢呼雀跃起来。

猎户们将老虎的尸体抬下山去，还邀请李逵一同去领赏。当地一个叫曹太公的大户人家接见了李逵，并问他的姓名。李逵撒谎说自己名字叫张大胆。村里的人听说有人杀了四只老虎，都跑来观看。谁知李鬼的老婆也来了，一眼就认出了李逵，便告诉了她的爹娘。她爹娘便将这个消息告诉了里正。里正听了大吃一惊，便和曹太公一起设计，将李逵灌醉，然后将他绑在板凳上，并通知了官府。

知县老爷知道了，派了一个叫李云的官差，带人来捉拿他。朱贵听说了这事，非常着急，对弟弟朱富说：“宋江哥哥生怕他出事，才特意派我跟着来照管他，如今他被捉住了，我要是不救他回去，哪还有脸见宋江哥哥？这可怎么办呢？”朱富说：“大哥别急，李都头一身好本事，就算几十个人都拿不下他。我们两兄弟想个办法去救他。那李云平时和我很要好，还教过我功夫。我们今晚拿着好酒好肉，在里面下了蒙汗药，拿着去找他，就说给他贺喜。等他被蒙汗药弄晕了，我们就放了李逵，怎么样？”朱贵也觉得是个好主意。两兄弟就用这条计策，把李云和一帮官兵都迷晕了。那李云不喝酒，只吃了些肉，没多久就醒来，连忙去追赶犯人。没想到追到半路，朱富跳出来说：“师父请听我说，我哥哥朱贵是奉及时雨宋江之命，来照管李逵的，见他被抓，只好相救。现在你丢失了犯人，再回去一定会受罚，不如跟我们一起入伙梁山泊吧！”李云想了想，只好答应了。于是几人一起回到了梁山。