《楚辞章句疏证》·卷三

《天问》者，屈原之所作也。何不言问天？天尊不可问，故曰天问也。屈原放逐，忧心愁悴（一作瘁），彷徨山泽（一作川泽），经历陵陆，嗟号昊，仰天叹息，见楚有先王之庙及公卿祠堂，图画天地山川，神灵琦玮亻亻危（一作谲诡）及古贤圣怪物行事，周流罢倦，休息其下，仰见图画，因书其壁，何而问之（何一作呵）。以渫愤懑，舒泻愁思，楚人哀惜屈原，因共论述，故其文义不次序云尔。
遂古之初，谁传道之？
遂，往也。初，始也。言往古太始之元，虚廓无形，神物未生，谁传道此事也。《考异》、《姜校》、金开诚《屈原集校注》、程嘉哲《天问新注》同谓《太平御览》卷一引亦作邃。姜云：“作邃是也，遂则假借字。”程曰：“邃，遂通。”皆非。
上下未形，何由考之？
言天地未分，溷沌无垠，谁考定而知之也。考一作知，定一作述。
冥昭瞢ウ，谁能极之？
言日月昼夜，清浊晦明，谁能极知之。《天问笺》曰：“自‘遂古之初’至‘何本何化’，凡六韵，皆言混沌未辟，景象，恶有所谓清明者。此昭字自属勿之误字。勿，《说文》：‘尚冥。’与昧古通用。冥勿瞢ウ，四字平列。”，
冯翼惟像，何以识之？
言天地既分，阴阳运转，冯冯翼翼，何以识知其形像乎。《文选》卷四七夏侯湛《东方朔画赞》注引惟作遗，何剑熏谓当作“遗像”。《姜校》本惟作维。
明明ウウ，惟时何为？
言纯阴纯阳，一晦一明，谁造为之乎。
阴阳三合，何本何化？
谓天地人三合成德，其本始何化所生乎。
圜则九重，孰营度之？
言天圜而九重，谁营度而知之乎。
惟兹何功，孰初作之？
言此天有九重，谁功力始作之邪？
斡维焉系？天极焉加？
斡，转也。维，纲也。言天昼夜转旋，宁有纲维系缀，其际极字所加乎。
八柱何当？东南何亏？
言天有八山为柱，皆何当值？东南不足，谁亏之也。柱何当，东南何亏？”洪兴祖曰：“《素问》曰：‘天不足西北，故西北方阴也，而人右耳不如左明也。地不满东南，故东南方阳也，而人左手足不如右强也。’又曰：‘天不足西北，左寒而右凉；地不满东南，右热而左温。’注云：‘中原地形，西北高，东南下。今百川满凑东之沧海，则东西南北高下可知。’”
九天之际，安放安属？
九天：东方天，东南方阳天，南方赤天，西南方朱天，西方成天，西北方幽天，北方亥天，燕北方变天，中央钧天。其际会何分，安所系属乎。
隅隈多有，谁知其数？
言天地广大，隅隈众多，宁有知其数乎。
天何所沓？十二焉分？
沓，合也。言天与地合会何所，十二辰谁所分别乎。
日月安属？列星安陈？
言日月众星，安所系属，谁陈列也。《金校》引一说属作烛，谓二字古通，“此句当从烛照取义”。
出自汤谷，次于蒙汜；
次，舍也。汜，水涯也。言日出东方汤谷之中，暮入西极蒙水之涯也。
自晦及明，所行几里？
言日平旦而出，至暮而止，所行凡几何里乎。
夜光何德，死则又育？
夜光，月也。育，生也。言月何德于天，死而复生也。一云：言月何德居于天地，死而复生。
厥利维何，而顾菟在腹？
言月中有菟，何所贪利，居月之腹而顾望乎。菟一作兔。
女岐无合，夫焉取九子？
女岐，神女，无夫而生九子也。
伯强何处？惠气安在？
伯强，大厉疫鬼也，所至伤人。惠气，和气也。言阴阳调和，则惠气行；不调和则厉鬼兴，二者常何所在乎。《闻校补》云：“本篇通例，凡表方位之疑问代名词，皆用安或焉，无用何者。此文本作‘伯强安处’，与下‘惠气安存’句同字。学者误读处为名词，因妄改安为何以就之也。”《姜校》云：“《天问》疑问代名词之表方位者，皆用焉或安，处指方所，则作安字是也。”
何阖而晦？何开而明？