《马王堆帛书五十二病方》·卷七

治，取陈黍、叔（菽），冶，以犬胆和，以敷（三二六）。

一，取无（芜）夷（荑）中（核），冶，膏以，热膏沃冶中，和，以敷（三二七）。

一，取雉二，孰（熟）者（煮）余疾，鸡羽自解，隋（堕）其尾，皆燔冶，取灰，以猪膏和【敷】（三二八）。

一，夏日取堇叶，冬日取其本，皆以甘〈口〉沮（咀）而封之。干，辄封其上。此皆已验（三

伤：

取久溺中泥，善择去其蔡、沙石。置泥器中，旦以苦酒。以泥【敷】伤，敷三）之，伤已。己用（三三一）。

一，久伤：久伤者痈，痈溃，汁如靡（糜）。治之，煮水二【斗】，郁一参，（术）

一参，【一参】，凡三物。郁、（术）皆【冶】，（三三二）汤中，即炊汤。汤温适，可入足，即置小木汤中，即居，入足汤中，践木滑（三三三）。汤寒则炊之，热即止火，自适（也）。朝己食而入汤中，到【时】出休，病即俞（愈）矣。病不（三三四）者一入汤中即瘳，其甚者五、六入汤中而瘳。其瘳（也）痈，痈而新肉产。