译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
要学勾践立下十年亡吴的大计,有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,空林饿虎白昼也要出来咬人。
我心中立下比海还深的誓愿,决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
《梁父吟》:梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。戛商音:戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
十年句:越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
昼行句:作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
神州句:陆沉,沉沦,沦陷。
赏析
愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛(jiá)商音。
《梁父吟》:梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。戛商音:戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
十年勾践(jiàn)亡吴计,七日包胥(xū)哭楚心。
十年句:越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧(niè)空林。
昼行句:作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
胸中有誓深于海,肯使神州竟陆沉?
神州句:陆沉,沉沦,沦陷。
特色专题
更多相关诗词
更多 >竹林七贤图
清谈何补晋江山,谁与中原了岁寒。惟有白云三四片,飞来自向古琅玕。
德佑二年岁旦·其一
力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉诗。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。
送友人归
年高雪满簪,唤渡浙江浔。花落一杯酒,月明千里心。凤凰身宇宙,麋鹿性山林。别后空回首,冥冥烟树深。
寒菊 / 画菊
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
梨花山
梨花飞雪满春山,错认寒梅露玉颜。几日登山寻乐境,香风满袖放船还。
从军
祆氛惨白昼,天狼窥紫微。世故人心迫,秋高战马肥。乾坤增肃气,鼓角壮神威。刁斗凄风急,貔貅白羽挥。陈云愁不散,边月澹无辉。烽火千山起,炊烟万灶稀。兽踪惊远伏,鸟影避营飞。雷电奔长檄,旌旗拥戟闱。八风观世应,六甲秘天机。社稷悲雄剑,肝肠快铁衣。楼船功可继,铜柱愿常违。谈笑一时了,轩昂满意归。太平方有象,圣德自徽徽。