译文
龙舟竞赛是为了悲悼屈原的千载冤魂,但是忠烈之魂一去不返。
国破身死后现在还有什么呢?只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
竞渡:赛龙舟。讵:岂,表示反问。
殒:死亡。离骚:战国时楚人屈原的作品。
赏析
北宋诗人张耒这首《和端午》诗凄清悲切、情意深沉。此诗从端午竞渡写起,看似简单,实则意蕴深远,因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂。但“忠魂一去讵能还”又是无限的悲哀与无奈。无怪乎北宋进士余靖作诗说:“龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。”但此句,却又分明有着“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮,它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。于是三四两句便水到渠成、一挥而就。虽然“国亡身殒”,灰飞烟灭,但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的《离骚》绝唱却永远不会消亡。
竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵(jù)能还。
竞渡:赛龙舟。讵:岂,表示反问。
国亡身殒(yǔn)今何有,只留离骚在世间。
殒:死亡。离骚:战国时楚人屈原的作品。
特色专题
更多相关诗词
更多 >夏日三首·其一
长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。
秋蕊香·帘幕疏疏风透
帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
夜坐
庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。
沙头雨(寓点绛唇)
带醉归时,月华犹在吹箫处。晚愁情绪。忘却匆匆语。客里风霜,诗鬓空如许。江南去。岸花迎橹。遥隔沙头雨。
南浦月(寓点绛唇赋潇湘渔父)
来翦莼丝,江头一阵鸣蓑雨。孤篷归路。吹得苹花暮。短发萧萧,笑与沙鸥语。休归去。玉龙嘶处。邀月过南浦。
碧云深(寓忆秦娥)
风凄凄。井阑络纬惊秋啼。惊秋啼。凉侵好梦,月正楼西。卷帘望月知心谁。关河空隔长相思。长相思。碧云暮合,有美人兮。
查看更多...