shē奢chǐ侈zú足yǐ以bài败jiā家;;qiān悭lìn吝yì亦zú足yǐ以bài败jiā家。。shē奢chǐ侈zhī之bài败jiā家,,yóu犹chū出cháng常qíng情;;ér而qiān悭lìn吝zhī之bài败jiā家,,bì必zāo遭qí奇huò祸。。yōng庸yú愚zú足yǐ以fù覆shì事;;jīng精míng明yì亦zú足yǐ以fù覆shì事。。yōng庸yú愚zhī之fù覆shì事,,yóu犹wéi为xiǎo小jiù咎;;ér而jīng精míng明zhī之fù覆shì事,,bì必jiàn见dà大xiōng凶。。
注释
悭吝:吝啬。覆事:败坏事情。
译文
浪费足以使家道颓败,吝啬也一样会使家道颓败。浪费而败家,有常理可循,往往可以预料;而吝啬的败家,却常常是遭受了意想不到的灾祸。愚笨足以使事情失败,而太过精明能干亦足以使事情失败。愚笨的人坏事,只是个小过失;精明的人坏事,事情就很严重了。
赏析
留言讨论
发表评论