白话版《初刻拍案惊奇》·卷二十六 夺风情村妇捐躯 假天语幕僚断狱

诗云：

美色从来有杀机，况同释子讲于飞。

色中饿鬼真罗刹，血污游魂怎得归？

（译文：美色向来暗藏杀机，何况与僧人谈情说爱。 好色之徒如同恶鬼罗刹，血污缠身的游魂怎能归乡？）

话说临安有个郑举人，在本地庆福寺读书。寺中有个西北房叫净云房，住僧广明为人俊朗洒脱，喜欢与官员士人交往。他寺产丰厚，家境宽裕，所以士人都爱与他结交。郑举人在寺中住得最久，与广明最为投缘，情意深厚。凡是精致的禅室、曲折的幽居，广明都带他游遍，唯有一间极为隐秘的小房，由广明亲手锁闭，轻易不打开，终日关着，从无第二人进入。即便郑举人如此相知，也从未被领进去过。郑举人只以为是僧人藏财物的地方，便也不去窥探。 一日，寺院钟声大响，似有大官到来。广明正在那小房中，慌忙赶去山门外迎接。郑生独自闲走，偶然来到小房门前，见门竟开着，心想：“这房向来锁着，从未见过里面，今日为何不锁？”便一步步走进房内。只见房间铺着地板，四下看了看，不过摆设精致，并无奇怪珍秘之物。郑生心想：“这些出家人毕竟心性古怪，这房有何秘密，非要亲手关门？”他随意扫视，见小床帐钩上吊着一个紫檀小木鱼，连槌系着，十分精致光滑。郑生好玩，取下木鱼拿在手里看，不经意用小槌敲了两下。 忽然听到床后地板“铛”的一声铜铃响，一扇小地板被推开，一个年轻美貌的妇人探出头来，见了郑生吓了一跳，又缩了回去。郑生也大吃一惊，仔细一看，竟是认得的中表亲戚某氏。原来那地板做得巧妙，合缝处推开便是门，关上仍是地板，里面能顶开，外头打不开，只以木鱼为号，里头铃声相应便出来。里面是个地窖，另开窗户，有暗地道通到灶下送饮食，连神仙也难察觉。 郑生暗道：“难怪这贼秃关得紧，原来藏着这勾当！我不该识破，怕是要遭祸了。”他心中慌张，急忙将木鱼挂回原处，快步走出，迎面撞上广明。广明见房门未锁，已是心惊，又见郑生神色慌张、面红耳赤，再瞟见帐钩上的小木鱼还在晃动，知道事情败露，问郑生：“刚才看见了什么？”郑生道：“没看见什么。”广明道：“那就进房坐坐吧。”挽着郑生手进房，闩上房门，从床头抽出一把刀道：“小僧虽与足下相厚，但今日之事势不两立，不能让我事败死于他人之手。只是足下晦气，错进此房，快自行了断，休要怨我！” 郑生哭道：“我不幸自落火坑，知道你们不肯放过我，也逃不得死。只求容我大醉一场，你再砍我头，也好让我醉后无知不觉痛苦。我们往来多时，也须可怜我。”广明念及平日交情，听他说得可怜，便依从了，反锁郑生在房内，带刀去厨下取来一大锡壶酒，用大碗灌他。郑生道